Prática de Shadowing: GSU8 BV 9 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Marvin's Friends.
2
Today, I am going to see some of my friends at the zoo.
3
I am a big monkey, but the chimpanzee is bigger.
4
And the gorilla is the biggest one of all.
5
The swallow is small, but the butterfly is smaller.
6
And the bee is the smallest one of all.
7
The fish is long, the snake is longer,
8
and the alligator is the longest one of all.
9
The zebra is tall, but the elephant is taller,
10
and the giraffe is the tallest one of all.
11
The cat is loud.
12
The dog is louder.
13
And the lion is the loudest one of all.
14
The panda is slow.
15
But the turtle is slower.
16
And the caterpillar is the slowest one of all.
17
you Here they have started to race.
18
The bear is fast.
19
The kangaroo is faster.
20
And the tiger is the fastest one of all.
21
The race is about to finish.
22
The tiger is first.
23
The kangaroo is next.
24
And the bear is last.
25
The gorilla is on the ground.
26
I climb on top of him.
27
Then the chimpanzee jumps on top of me.
28
The chimpanzee is on the top.
29
I'm in the middle.
30
And the gorilla is on the bottom.
31
Do you think we make a funny sandwich?
32
Bye.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 32 frases e 211 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:36. O falante fala devagar, cerca de 81 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
gorilla substantivo/ɡəˈɹɪl.ə/gorila
tiger substantivo/ˈtaɪɡə/tigre
kangaroo substantivo/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/canguru
lion substantivo/ˈlaɪən/leão
snake substantivo/sneɪk/cobra, serpente
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
elephant substantivo/ˈɛlɪfənt/elefante, elefanta
monkey substantivo/ˈmʌŋki/macaco, símio
butterfly substantivo/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/borboleta, panapaná
turtle substantivo/ˈtɝtl̩/tartaruga
swallow verbo/ˈswɑ.loʊ/engolir, deglutir
chimpanzee substantivo/t͡ʃɪmˈpæn.zi/chimpanzé
alligator substantivo/ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/aligátor, jacaré
caterpillar substantivo/ˈkætɚˌpɪlɚ/lagarta
giraffe substantivo/d͡ʒəˈɹæf/girafa

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: snake /sneɪk/, elephant /ˈɛlɪfənt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: snake /sneɪk/, swallow /ˈswɑ.loʊ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gorilla, tiger, kangaroo.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →