ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: GSU8 BV 9

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Marvin's Friends.
2
Today, I am going to see some of my friends at the zoo.
3
I am a big monkey, but the chimpanzee is bigger.
4
And the gorilla is the biggest one of all.
5
The swallow is small, but the butterfly is smaller.
6
And the bee is the smallest one of all.
7
The fish is long, the snake is longer,
8
and the alligator is the longest one of all.
9
The zebra is tall, but the elephant is taller,
10
and the giraffe is the tallest one of all.
11
The cat is loud.
12
The dog is louder.
13
And the lion is the loudest one of all.
14
The panda is slow.
15
But the turtle is slower.
16
And the caterpillar is the slowest one of all.
17
you Here they have started to race.
18
The bear is fast.
19
The kangaroo is faster.
20
And the tiger is the fastest one of all.
21
The race is about to finish.
22
The tiger is first.
23
The kangaroo is next.
24
And the bear is last.
25
The gorilla is on the ground.
26
I climb on top of him.
27
Then the chimpanzee jumps on top of me.
28
The chimpanzee is on the top.
29
I'm in the middle.
30
And the gorilla is on the bottom.
31
Do you think we make a funny sandwich?
32
Bye.
📺 ช่องเดียวกัน
GSU9 BV - 14A1
1

GSU9 BV - 14

KidsDaily Conversation
GSU9 BV - 03A1
1

GSU9 BV - 03

KidsDaily Conversation
GSU9 BV - 05A1
2

GSU9 BV - 05

KidsDaily Conversation
GSU10 BV 04 January to DecemberA1
1

GSU10 BV 04 January to December

KidsDaily Conversation
GSU9 BV - 09A1
1

GSU9 BV - 09

KidsDaily Conversation
The ball Game for SHAA1
3

The ball Game for SHA

KidsDaily Conversation
GSU10 BV 13 Fun and BalloonsA1
2

GSU10 BV 13 Fun and Balloons

KidsDaily Conversation
GSU10 BV 01 Seven Good DaysA1
3

GSU10 BV 01 Seven Good Days

KidsDaily Conversation
GS9 Yes, They Are! II GSU9AVA1
2

GS9 Yes, They Are! II GSU9AV

KidsDaily Conversation
GSU10 BV 16 TenA1
2

GSU10 BV 16 Ten

KidsDaily Conversation
GSU9 BV - 06A1
2

GSU9 BV - 06

KidsDaily Conversation
GSU9 BV - 18A1
1

GSU9 BV - 18

KidsDaily Conversation
playing the catch for shaA2
7

playing the catch for sha

KidsDaily Conversation
Betty BirdA2
2

Betty Bird

KidsDaily Conversation
Bird for SHAA2
3

Bird for SHA

KidsDaily Conversation
GSU9 BV - 08A1
2

GSU9 BV - 08

KidsDaily Conversation
GSU9 BV - 07A1
2

GSU9 BV - 07

KidsDaily Conversation
The Frightened LionA2
4

The Frightened Lion

KidsDaily Conversation
GS9 My Lamp II GSU9AVA1
2

GS9 My Lamp II GSU9AV

KidsDaily Conversation
GSU8 BV 8A1
4

GSU8 BV 8

KidsDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
GS1 Animals playA1
29
18 ประโยค

GS1 Animals play

KidsTeensDaily Conversation
SPEAKING Starters COLLINS - Tests 2A1
23
44 ประโยค

SPEAKING Starters COLLINS - Tests 2

KidsTeensDaily Conversation
GSU10 BV 15 Whose Is ItA1
2
50 ประโยค

GSU10 BV 15 Whose Is It

KidsTeensDaily Conversation
File nói Global Success 2 - Unit 3,6,10A1
18 ประโยค

File nói Global Success 2 - Unit 3,6,10

KidsTeensDaily Conversation
39 At the Zoo Little FoxA1
560
10 ประโยค

39 At the Zoo Little Fox

KidsDaily Conversation
L2 016 Which is the tallestA1
8
9 ประโยค

L2 016 Which is the tallest

KidsTeensDaily Conversation
What do you see?A1
845
20 ประโยค

What do you see?

KidsTeensDaily Conversation
The Big Green Forest 11 Watch Me Run Little FoxA1
162
14 ประโยค

The Big Green Forest 11 Watch Me Run Little Fox

KidsTeensDaily Conversation
GS-WhereA1
40
18 ประโยค

GS-Where

KidsTeensDaily Conversation
Marvin's Birthday PartyA1
1
44 ประโยค

Marvin's Birthday Party

KidsDaily Conversation
Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub]A1
42
79 ประโยค

Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub]

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 211 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:36 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 81 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 79% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
gorilla คำนาม/ɡəˈɹɪl.ə/กอริลลา, ลิงกอริลลา
tiger คำนาม/ˈtaɪɡə/เสือ, เสือโคร่ง
kangaroo คำนาม/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/จิงโจ้
lion คำนาม/ˈlaɪən/สิงโต, ราชสีห์
snake คำนาม/sneɪk/งู
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
elephant คำนาม/ˈɛlɪfənt/ช้าง, คชสาร
monkey คำนาม/ˈmʌŋki/ลิง
butterfly คำนาม/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ผีเสื้อ
turtle คำนาม/ˈtɝtl̩/เต่า
swallow คำกริยา/ˈswɑ.loʊ/กลืน
chimpanzee คำนาม/t͡ʃɪmˈpæn.zi/ลิงชิมแปนซี
alligator คำนาม/ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/โขง, จระเข้
caterpillar คำนาม/ˈkætɚˌpɪlɚ/หนอนผีเสื้อ, ด้วง
giraffe คำนาม/d͡ʒəˈɹæf/ยีราฟ

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: chimpanzee /t͡ʃɪmˈpæn.zi/, zebra /ˈzɛb.ɹə/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: gorilla /ɡəˈɹɪl.ə/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง gorilla, tiger, kangaroo เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →