Практика Shadowing: Po vs. Kai: The Village Battle (Hans Zimmer Score) | Kung Fu Panda 3 - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Управление Shadowing
0% завершено (0/136 предложений)
Whoa!
⏸ Пауза
Все предложения136 предложений
1
Whoa!
2
That's what I call a dramatic entrance.
3
Ha-ha!
4
You must be the Dragon Warrior.
5
And you must be Kai!
6
Beast of Vengeance, maker of widows.
7
Yes!
8
Finally!
9
Thank you!
10
Almost makes me want to spare your life.
11
Oh, you want to spare me?
12
How about you spare me the chit-chat?
13
Alright, let's do this.
14
I'm going to take your chi,
15
then the chi of every panda in this...
16
Ugh, chit-chat.
17
In this...
18
Chitty-chitty chat-chat.
19
In...
20
Chat-chat-chat.
21
In this...
22
Chit-chat.
23
Ah, you pudgy little...
24
Round them all up.
25
Oh no, it's true.
26
You guys have all been turned green.
27
Except for you, Mantis.
28
You were already green.
29
Now?
30
Wait for the signal.
31
Here we go!
32
Dumpling Squad!
33
Ready, go time!
34
Belly Go!
35
Seriously?
36
You did it!
37
Woo-hoo!
38
Yeah!
39
Sorry, plane!
40
Look out!
41
Spring Roll Squad!
42
Time for some takeout!
43
Ah!
44
Yeah!
45
Woo-hoo!
46
Over here, Mr. Jumby!
47
I don't know who you are either.
48
Noodle Squad!
49
Get ready to dance.
50
With danger!
51
Oh, sweet!
52
Oh Go!
53
Yes!
54
All right, great!
55
Got it, guys!
56
Okay!
57
Oh, no!
58
Master Shifu!
59
I can't hit Shifu!
60
I can.
61
And so can I.
62
Double Dad defense!
63
Left, Dad!
64
Right, Dad!
65
Thanks, Dad.
66
Dad!
67
We've got this, son!
68
Oh, go Dads!
69
Yeah.
70
We got him now.
71
Stop.
72
Stop.
73
Stop.
74
Stop.
75
Stop.
76
Let's finish this.
77
Let's go!
78
That's our boy!
79
Sorry buddy, gotta send you back to the spirit realm.
80
Skadoosh!
81
Okay.
82
That didn't work.
83
Let me try one more time.
84
Skadoosh!
85
Skadoosh, skadoosh.
86
Skadoosh.
87
What the?
88
Hold on.
89
Wait.
90
It's working.
91
No. No!
92
No, it's not.
93
Did Uguay teach you that little trick?
94
Too bad.
95
It only works on mortals.
96
And I am a spirit warrior.
97
Come!
98
Ah!
99
Sun!
100
Po!
101
I was wrong.
102
I'm sorry.
103
Run!
104
Run!
105
So, Oogway, this was the one destined to stop me.
106
I will have his chi.
107
And then all of theirs.
108
And you...
109
You really thought you could send me back to the spirit realm?
110
You are just a stupid mortal.
111
It only works on mortals.
112
You're right.
113
I can't send you there,
114
but I can take you there.
115
What's that?
116
What?
117
Who?
118
Son.
119
Skadoosh.
120
No!
121
No!
122
No!
123
What happened?
124
Where's Poles?
125
He took Kai away.
126
He saved us.
127
No. He saved us!
128
But who's saving him?
129
Whoa!
130
The spirit realm, it worked!
131
I mean, you...
132
You brought me back?
133
Don't blame me.
134
I tried to finish this in the regular realm.
135
Then we'll finish it here.
136
You
4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете улучшить произношение английского языка, слушая и повторяя увлекательные диалоги из анимационного фильма "Кунг-фу панда 3". Вы познакомитесь с динамичным стилем общения персонажей и научитесь интонации, акценту и темпу. Практика на основе видео позволит вам учить английский с YouTube нестандартным и интересным способом, что сделает процесс обучения более увлекательным.

Ключевая лексика и фразы

  • Dramatic entrance - драматический вход
  • Dragon Warrior - Воин-дракон
  • Beast of Vengeance - Зверь мести
  • Spare your life - пощадить твою жизнь
  • Chit-chat - болтовня
  • Dumpling Squad - Отряд пельменей
  • Ready, go time! - Готовы, время действовать!
  • Noodle Squad - Отряд лапши

Советы по практике

Когда вы начинаете практиковать shadow speech с этим видео, важно обращать внимание на скорость и тональность диалога. Персонажи в "Кунг-фу панда 3" говорят быстро и с энергией, что делает их речь насыщенной. Чтобы улучшить произношение английского, обратите внимание на следующие советы:

  • Слушайте каждую реплику несколько раз, сосредоточившись на интонации и ударении.
  • Повторяйте фразы за персонажами в ритме оригинала, стараясь подражать не только словам, но и эмоциям.
  • Постарайтесь выделить ключевые моменты диалога, которые вам нравятся, и повторять их отдельно, чтобы отработать произношение.
  • Остановите видео или сделайте паузу после каждой фразы, чтобы плавно повторить её. Это поможет вам быстрее адаптироваться к динамике общения.
  • Регулярно практикуйте, используя данный метод, чтобы ваша речь стала более естественной и уверенной.

Главное - получайте удовольствие от процесса! Используя shadowing site и подобные видео, вы сможете эффективно учить английский и активно использовать полученные знания в повседневной жизни.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе