Практика Shadowing: PRIORITY 152 CÂU PTE WRITE FROM DICTATION | Tỷ Lệ Lặp Lại Cao Tháng 10 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 147 предложений и 1519 слов для шедоуинга. Речь длится 22:04. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lecture существительное | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | ле́кция, уро́к |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| laboratory существительное | /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ | лаборато́рия |
| pollution существительное | /pəˈluʃən/ | загрязне́ние |
| compound существительное | /ˈkɑmpaʊnd/ | соедине́ние, сочета́ние |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| assessment существительное | /əˈsɛsmənt/ | оце́нка налогообложе́ния |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| architecture существительное | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | архитекту́ра, зо́дчество |
| regard существительное | /ɹɪˈɡɑːd/ | внима́ние, забо́та |
| indicate глагол | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | ука́зывать, указа́ть |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| essay существительное | /ˈɛs.eɪ/ | сочине́ние, эссе́ |
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been · has landed · has doubled |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was converted · is found · must be submitted |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Звуки «sh» и «zh»: pollution /pəˈluʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, commissioner /kəˈmɪ.ʃə.nəɹ/, conclusion /kənˈkluːʒən/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lecture, encourage, laboratory.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












