Практика Shadowing: Sans Battle - Stronger Than You (Undertale Animation Parody) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It's a beautiful day outside. Birds are singing, flowers are blooming...
2
On days like these, kids like you...
3
Should be burning in hell.
4
Turn around kid, it'd be a crime If I had to go back on the promise that I made for you so don't step over that line, Or else, friend, you're gonna have a bad time.
5
But kids like you don't play by the rules, And guys like me, it ain't easy to be played for fools, So let's go, let the room get chiller...
6
Lets go, dirty brother killer.
7
Go ahead and try to hit me if you're able.
8
Guess you've figured now that mercy's off the table.
9
I can tell you're getting really sick of trying, But I think you're just mad you keep dying.
10
You're not gonna win, we'll be here together, Fighting in this judgement hall forever.
11
I know you just reset each time I beat ya' But I'll always be right back here to meet ya'.
12
I know you're made of LOVE, LOVE.
13
LOVE, LOVE, LOVE.
14
This is where it stops.
15
This is where it ends.
16
If you want to get past me Well, you better try again.
17
But no matter how I stall you You don't give up your attack.
18
Do you just like the feeling Of your sins crawling on your back?
19
Go ahead and try to hit me if you're able.
20
You should know by now that mercy's off the table.
21
Think that you can try to spare me like I'm some pawn?
22
Well, you didn't spare my brother, so GET DUNKED ON!
23
I know you made my friends all disappear But everything they cared about is why I'm here.
24
I am their mercy, I am their vengeance, I am DETERMINATION.
25
I know you're made of LOVE, LOVE.
26
But I think I'm stronger than you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

INSANITY - @Dolvondo ft. @ChichiAi | DDLC Music Video [BLENDER 4.4]B1
4
32 предложений

INSANITY - @Dolvondo ft. @ChichiAi | DDLC Music Video [BLENDER 4.4]

TeensHigh School Students
The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics KingdomB1
2
203 предложений

The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics Kingdom

TeensDaily ConversationHigh School Students
I'M THE STRONGEST - Gojo Satoru - Jujutsu Kaisen [EDIT/AMV]B1
55
27 предложений

I'M THE STRONGEST - Gojo Satoru - Jujutsu Kaisen [EDIT/AMV]

TeensHigh School Students
Transformers Age of Extinction | Optimus Prime vs Grimlock - Dinobots Join The Fight Scene 4KB1
5
72 предложений

Transformers Age of Extinction | Optimus Prime vs Grimlock - Dinobots Join The Fight Scene 4K

TeensHigh School Students
This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️B1
2
38 предложений

This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️

Business EnglishTeensDaily Conversation
BANG BANG BANG [roblox animation]B1
4
4 предложений

BANG BANG BANG [roblox animation]

TeensHigh School Students
Animated Short: "Is This Game Even Playable?" | Honkai: Star RailB1
2
34 предложений

Animated Short: "Is This Game Even Playable?" | Honkai: Star Rail

TeensHigh School Students
THROUGH PATCHES OF VIOLET | Roblox Forsaken Animation - (Hacklord 1x VS. Heartbroken Shedletsky LMS)B1
2
8 предложений

THROUGH PATCHES OF VIOLET | Roblox Forsaken Animation - (Hacklord 1x VS. Heartbroken Shedletsky LMS)

TeensHigh School Students
Yandere Simulator Rival Introduction VideoB1
2
13 предложений

Yandere Simulator Rival Introduction Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Draco being dramatic for 4 minutes and 46 seconds straightB1
2
106 предложений

Draco being dramatic for 4 minutes and 46 seconds straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Aang vs. Ozai (Final Battle) 🔥 | Full Scene | Avatar: The Last AirbenderB1
1
24 предложений

Aang vs. Ozai (Final Battle) 🔥 | Full Scene | Avatar: The Last Airbender

American AccentTeensHigh School Students
Demon Slayer | OP | "Gurenge" by LiSA HDB1
8
10 предложений

Demon Slayer | OP | "Gurenge" by LiSA HD

TeensHigh School Students

Почему стоит практиковать речь на этом видео?

Если ты хочешь улучшить произношение английского и попрактиковаться в разговорной речи, это видео — отличный выбор! Диалог полон эмоций, ярких выражений и живой интонации, что идеально подходит для shadowing (метода повторения за спикером). Ты не только выучишь новые фразы, но и научишься передавать чувства, что важно для естественной коммуникации. А еще тренировка с YouTube-контентом делает процесс увлекательным — так учить английский веселее, чем с сухим пособием!

Грамматика и выражения в контексте

Разберем несколько ключевых конструкций из диалога:

  • "It'd be a crime if I had to go back on the promise" — Здесь используется условное наклонение 2-го типа (would + глагол), чтобы выразить гипотетическую ситуацию. Полезно для разговоров о возможных последствиях.
  • "You're not gonna win" — Контрактион "gonna" (от "going to") — очень частый разговорный фразеологизм. Помогает говорить более естественно, как носители.
  • "Do you just like the feeling of your sins crawling on your back?" — Структура "the feeling of + существительное + глагол-причастие" (ощущение, как что-то делает) помогает описывать эмоции и сенсации детально.

Трудные места для произношения

В видео есть несколько слов, которые могут вызвать сложности. Например:

  • "mercy" — Произносится как /ˈmɜːrsi/, а не "мерси". Обратите внимание на длинное "ер" и мягкий "си" в конце.
  • "determination" — Длинное слово с ударением на третьем слоге: /dɪˌtɜːrmɪˈneɪʃn/. Разделите его на части: "де-тер-ми-ней-шн".
  • "chiller" — /ˈtʃɪlər/ ( chill + er). Не путайте с "chili" (чили). Звук "ч" должен быть ясным, а "ил" — коротким.

Повторяйте эти фразы вслух, используя shadowing — это поможет быстро привыкнуть к правильной акцентуации и ритму. А если ищешь место для тренировки, можно использовать специальные shadowing site, где можно записывать себя и сравнивать с оригиналом.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare singing · you're getting
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna have · gonna win
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwe'll be · I'll always be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →