Pratique du Shadowing: Sans Battle - Stronger Than You (Undertale Animation Parody) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's a beautiful day outside. Birds are singing, flowers are blooming...
2
On days like these, kids like you...
3
Should be burning in hell.
4
Turn around kid, it'd be a crime If I had to go back on the promise that I made for you so don't step over that line, Or else, friend, you're gonna have a bad time.
5
But kids like you don't play by the rules, And guys like me, it ain't easy to be played for fools, So let's go, let the room get chiller...
6
Lets go, dirty brother killer.
7
Go ahead and try to hit me if you're able.
8
Guess you've figured now that mercy's off the table.
9
I can tell you're getting really sick of trying, But I think you're just mad you keep dying.
10
You're not gonna win, we'll be here together, Fighting in this judgement hall forever.
11
I know you just reset each time I beat ya' But I'll always be right back here to meet ya'.
12
I know you're made of LOVE, LOVE.
13
LOVE, LOVE, LOVE.
14
This is where it stops.
15
This is where it ends.
16
If you want to get past me Well, you better try again.
17
But no matter how I stall you You don't give up your attack.
18
Do you just like the feeling Of your sins crawling on your back?
19
Go ahead and try to hit me if you're able.
20
You should know by now that mercy's off the table.
21
Think that you can try to spare me like I'm some pawn?
22
Well, you didn't spare my brother, so GET DUNKED ON!
23
I know you made my friends all disappear But everything they cared about is why I'm here.
24
I am their mercy, I am their vengeance, I am DETERMINATION.
25
I know you're made of LOVE, LOVE.
26
But I think I'm stronger than you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 26 phrases et 306 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:17. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spare adjectif/spɛɚ/rechange
killer nom/ˈkɪlɚ/mortel, fatal
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
sin nom/ˈsɪn/péché
judgment nom/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/jugement
mercy nom/ˈmɝsi/miséricorde, pitié
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
reset verbe/ɹiːˈsɛt/remettre à zéro, réinitialiser
stall nom/stɔːl/stalle, logette
crawl verbe/kɹɔːl/s'aplatir devant, s'aplatir
vengeance nom/ˈvɛnˌd͡ʒəns/vengeance
pawn nom/ˈpɔːn/pion
blooming adjectif/ˈbluː.mɪŋ/en fleur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
give up verbese rendre
go back on verberevenir sur
step over nompassement de jambe
turn around verberetourner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireShould be · should know
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare singing · you're getting
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna have · gonna win
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll be · I'll always be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spare, killer, flower.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →