Практика Shadowing: SEM141 - Speech Acts - An Overview - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «SEM141 - Speech Acts - An Overview». Чаще всего повторяются слова: utterance, speech, sentence, meaning, condition. В этом видео 149 предложений и 1683 слов для шедоуинга. Речь длится 14:18. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| utterance существительное | /ˈʌtəɹəns/ | выска́зывание, произнесе́ние |
| hereby наречие | /hɪɹˈbaɪ/ | сим, э́тим |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| pragmatic прилагательное | /pɹæɡˈmætɪk/ | практичный, прагматичный |
| utter глагол | /ˈʌtəɹ/ | говори́ть, сказа́ть pf or поговори́ть |
| explicit прилагательное | /ɪkˈsplɪs.ɪt/ | я́вный, я́сный |
| intend глагол | /ɪnˈtɛnd/ | намерева́ться, плани́ровать |
| ashtray существительное | /ˈæʃ.tɹeɪ/ | пе́пельница |
| implicit прилагательное | /ɪmˈplɪsɪt/ | нея́вный, скры́тый |
| semantic прилагательное | /sɪˈmæntɪk/ | семанти́ческий |
| linguistic прилагательное | /lɪŋˈɡwɪstɪk/ | языково́й, лингвисти́ческий |
| optional прилагательное | /ˈɑp.ʃə.nəl/ | необяза́тельный, факультати́вный |
| addressee существительное | /ˌædɹɛˈsiː/ | адреса́т, адреса́тка |
| adverbial прилагательное | /ædˈvɝbi.əl/ | наре́чный |
| denote глагол | /dɪˈnoʊt/ | отмеча́ть, обознача́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What do you think about this one here?
- I promise I'll come to your party.
- That's not really me, is it?
- What is it that you're not allowed to perform?
- Shall I tell you the whole story?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you do that again, I will |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be realized · are mentioned · is intended |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | here, which is · words, which was · person who is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been manifested · have just violated · have aimed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: ashtray /ˈæʃ.tɹeɪ/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, categorization /ˌkæt.ə.ɡə.ɹaɪˈzeɪ.ʃən/, negation /nɪˈɡeɪʃn̩/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/
- Длинные слова — следите за ударением: adverbial /ædˈvɝbi.əl/, felicity /fəˈlɪsəti/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, anomaly /əˈnɑ.mə.li/, categorization /ˌkæt.ə.ɡə.ɹaɪˈzeɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как utterance, hereby, verb.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











