Практика Shadowing: Spend the weekend with me in Tuscany - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 215 предложений и 2256 слов для шедоуинга. Речь длится 18:22. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| pad существительное | /pæd/ | подкла́дка, прокла́дка |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| insane прилагательное | /ɪnˈseɪn/ | душевнобольно́й, невменя́емый |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| specialty существительное | /ˈspɛʃ.əl.ti/ | специа́льность, специализа́ция |
| urine существительное | /ˈjʊɹɪn/ | моча́, ури́на |
| insecure прилагательное | /ɪnsəˈkjʊɹ/ | небезопа́сный, опа́сный |
| bikini существительное | /bɪˈki.ni/ | бики́ни |
| suitcase существительное | /ˈsutkeɪs/ | чемода́н |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| mood существительное | /muːd/ | настрое́ние, расположе́ние |
| organic прилагательное | /ɔːˈɡænɪk/ | органи́ческий |
| string существительное | /stɹɪŋ/ | бечёвка, верёвка |
| occasion существительное | /əˈkeɪ̯ʒən/ | слу́чай |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 91 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, feather /ˈfɛðə/
- Звуки «sh» и «zh»: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, rush /ɹʌʃ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shake /ˈʃeɪk/
- Длинные слова — следите за ударением: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, antioxidant /ˌæntiˈɒksɪdənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hungry, pad, clothing.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | we've been bouncing · i've been using |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | i've never really attended · has really not gotten · have always had |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who have · night, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











