Практика Shadowing: SPIDER-MAN: Far From Home - 7 Minutes Trailers (2019) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
142 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Spider- Far From Home trailer is about to play, but if you haven't seen Avengers Endgame yet, stop watching, because there's some serious spoilers about to come up.
2
But if you have seen Avengers Endgame, enjoy the trailer.
3
You're gonna be the next Iron Man now?
4
Well, no, I don't have time.
5
I'm too busy doing your jobs.
6
What?
7
I'm kidding, I'm kidding.
8
Look, keep up the good work, because I am going on vacation.
9
Heads up.
10
Nick Fury's calling you.
11
I don't really want to talk to Nick Fury.
12
Answer, it's all.
13
Why?
14
Because if you don't talk to him, then I have to talk to him.
15
I don't want to talk to him.
16
You sent Nick Fury to voicemail?
17
I gotta go.
18
You do not ghost Nick Fury!
19
What up dorks?
20
What's up?
21
We're just talking about the trip.
22
I'm here in St. Marco Polo's.
23
Oh, I think MJ really likes me.
24
That reminds me of my first one alone.
25
You're a very difficult person to contact, Spider-Man.
26
This is Mr. Beck.
27
Who could've used someone like you on my world?
28
New world Beck is from Earth, just not ours.
29
A snap to our hole in our dimension.
30
You're saying there's a multiverse?
31
We have a job to do, and you're coming with us.
32
There's gotta be someone else you can use.
33
What about Thor?
34
Off-world.
35
Captain Marvel?
36
Unavailable.
37
I'm just a friendly neighborhood Spider-Man.
38
Bitch, please, you've been to space.
39
What do you want, Peter?
40
I want to go back on my trip with the girl who I really like and tell her how I feel.
41
MJ, I...
42
I'm Spider-Man.
43
No, of course I'm...
44
I mean, it's kind of obvious.
45
You're right.
46
You may not be ready, but this is my responsibility.
47
Saving the world requires sacrifice.
48
Sometimes people die.
49
Oh, my God.
50
I just always feel like I'm putting my friends in danger.
51
The world needs the next Iron Man.
52
You're going to step up or not?
53
I gotta get you guys out of here!
54
Get on the jet!
55
Who are you?
56
I work with Spider-Man.
57
You work with Spider-Man?
58
I work with Spider-Man, not for Spider-Man.
59
New plan!
60
Thank you, Spider-Man!
61
Hooray!
62
That was so good!
63
Hey, sorry I'm late.
64
Happy.
65
You look nice.
66
Thank you, you too.
67
Thank you.
68
New dress?
69
Yes, it is.
70
How'd you know?
71
What just happened?
72
Planning a trip?
73
Mm-hmm.
74
Going to Europe.
75
School trip!
76
Whoa!
77
Did you get your passport?
78
Peter Parker here to pick up a passport, please.
79
Mini toothpaste?
80
Pack your suit.
81
I just wanna go on my trip with my friend.
82
Europe doesn't really need a friendly neighborhood spot in my head.
83
You look really pretty.
84
Therefore I have value.
85
No, no, that's not right.
86
I'm messing with you.
87
You look pretty too.
88
I think she really likes me, too with MJ.
89
I think she really likes you too.
90
I have just finished my phone call.
91
So nice to finally meet you, Spider-Man.
92
You're Nick Fury.
93
Put some clothes on.
94
Let's go for a ride.
95
Is he gonna be okay like that?
96
Might want to turn him over so he doesn't swallow his tongue.
97
I think Nick Fury just hijacked our summer vacation.
98
Awesome!
99
You got gifts, Parker.
100
But you got a job to do.
101
Are you going to step up or not?
102
You're all alone.
103
Your friends are in trouble.
104
What are you going to do about it?
105
You don't want any part of this. Who is that guy?
106
He's like Iron Man and Thor rolled into one.
107
He's no Spider-Man.
108
What is it with you and Spider-Man?
109
But he looks out for the neighborhood, has a dope suit, and I really respect him.
110
Sup, dickwad.
111
Uh...
112
These no. No banana.
113
Great.
114
Two weeks in Europe is gonna be great.
115
I'm just gonna enjoy my trip, hang out with MJ.
116
Be really pretty.
117
Therefore, I have value?
118
No, no, no, that's not what I meant.
119
I'm messing with you.
120
I think she really likes me.
121
That's really nice.
122
Really reminds me of one of the things.
123
So nice to finally meet you, Spider-Man man.
124
You're Nick Fury.
125
Put some clothes on.
126
Let's go for a ride.
127
I think Nick Fury just hijacked her summer vacation.
128
Awesome.
129
You got gifts, Parker.
130
But you have a job to do.
131
Are you going to step up or not?
132
You're all alone.
133
You're being friends with me.
134
You're Your friends are in trouble.
135
What are you gonna do about it?
136
You don't want any part of this. Who is that guy?
137
He's like Iron Man in Thor rolled into one.
138
He's no Spider-Man.
139
What is it with you and Spider-Man?
140
What?
141
He looks out for the neighborhood, has a dope suit, and I really respect him.
142
Sup, loser.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B11
THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix
Daily ConversationWorking Adults
B13
Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)
Daily ConversationWorking Adults
B138
SPIDER-MAN 2 Trailer (2004)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Spider-Man vs. Doctor Strange Mirror Dimension Fight Scene | Spider-Man: No Way Home (2021)
High School StudentsUniversity Students
C1Best Groot & Baby Groot Moments (Funny & Adorable Scenes)
Daily ConversationWorking Adults
B2THE ODYSSEY Official “Trojan Horse” Special Look Clip (2026) Matt Damon, Tom Holland
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2SPIDER-MAN 4: BRAND NEW DAY All Clips & Trailers (2026)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Spider-Man vs. Punisher - Tank Chase Scene - SPIDER-MAN 4: BRAND NEW DAY (2026)
TeensHigh School Students
B1SPIDER-MAN 4: Brand New Day Official "Punisher & Spider-Man" Special Look (2026)
TeensHigh School Students
B2THE ODYSSEY Official “Tom Holland as Odysseus's Son Telemachus” Special Look (2026)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1All EPIC Action Scenes of Tom Holland's SPIDER-MAN 🔥 4K
TeensHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
105 предложений
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
37 предложений
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B158 предложений
Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
486 предложений
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 предложений
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
100 предложений
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
202 предложений
SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - First 9 Minutes From The Movie (2018)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 предложений
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 предложений
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B147 предложений
Shocker Arrives In Peter's School Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
206 предложений
All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
Сценарий: повседневная коммуникация с нотками приключений
Диалог из видео отражает реальную ситуацию, когда молодой человек пытается совмещать обычную жизнь — романтические чувства, планы на отпуск — с неожиданными обязанностями. Это отличный пример разговорного английского, где смешиваются шутки, нерешительность, официальные просьбы и эмоциональные признания. Такие ситуации часто встречаются в фильмах и повседневной жизни, поэтому анализ их поможет вам чувствовать себя уверенно в разнообразных коммуникационных контекстах.
Полезные сочетания и выражения для запоминания
- "Ghost someone" — игнорировать человека, не отвечать на звонки/сообщения (в диалоге: "You do not ghost Nick Fury!").
- "Heads up" — предупреждение (в диалоге: "Heads up. Nick Fury's calling you").
- "Friendly neighborhood [имя]" — дружелюбный сосед/житель района (в диалоге: "I'm just a friendly neighborhood Spider-Man").
- "Put someone in danger" — подвергать кому-то опасности (в диалоге: "I just always feel like I'm putting my friends in danger").
- "Off-world" — за пределами Земли (в диалоге: "What about Thor? Off-world").
Ваше задание на shadow speech: повтори и улучшите речь
Для практики разговорного английского используйте технику shadowing (отражения речи). Сделайте следующее: включите отрывок диалога, где Питер говорит с МДж ("MJ, I... I'm Spider-Man. No, of course I'm... I mean, it's kind of obvious"). Паузуйте после каждой фразы и повторяйте её так же, как звучит в видео — копируйте интонацию, темп и ударения. Сосредоточьтесь на передаче нерешительности и эмоциональности. Это поможет вам улучшить произношение и чувство ритма английского. Проведите это упражнение 5–7 раз, и вы заметите, как ваша речь становится более естественной. Shadowing английский — это эффективный способ тренировки, который подходит для любого уровня!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't seen · have seen · you've been |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may not be · Might want |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm kidding · am going · We're just talking |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna be · You're going to step · Are you going to step |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.