Практика Shadowing: Stay -「AMV」- Anime MV - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I do the same thing I told you
2
that I never would I told you I'd change even
3
when I knew I never could Know that I can't find nobody else as good as you I need you to stay, need you to stay, yeah I get drunk,
4
wake up, I'm wasted still I realize the time
5
that I wasted still I feel like you can't feel the way I feel I'll be fucked up
6
if you can't be right, yeah Oh -oh, oh -oh,
7
oh -oh, oh -oh I'll be fucked up if you can't be right, yeah I do the same thing I told you
8
that I never would I told you I'd change even
9
when I knew I never could Know that I can't find nobody else as good as you I need you to stay, need you to stay
10
I do the same thing I told you
11
that I never would I told you I changed even
12
when I knew I never could I know
13
that I can't find nobody else as good as you I need you to stay, need you to stay
14
When I'm away from you I miss your touch
15
You're the reason I believe in love
16
It's been difficult for me to trust And I'm afraid
17
that I'ma fuck it up In a way
18
that I could leave you stranded Cause you ain't never let me empty handed
19
And you know that I know that I can't live without you So baby stay
20
I'd be fucked up if you can't be right, yeah I do the same thing I told you
21
that I never would I told you I'd change even
22
when I knew I never could Know that I can't find nobody else as good as you I need you to stay,
23
need you to stay I knew the same thing I told you that I never would I told you I'd change, you know what I knew I never could Know
24
that I can't find nobody else as good as you I need you to stay,
25
I need you to stay I need you to stay,
26
I need you to stay Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

The Kid LAROI, Justin Bieber - STAY (Official Video)B1
4
30 предложений

The Kid LAROI, Justin Bieber - STAY (Official Video)

KidsTeensDaily Conversation
Violet Evergarden Gaiden「AMV」HappierB1
2
34 предложений

Violet Evergarden Gaiden「AMV」Happier

TeensDaily Conversation
Cô Gái Xấu Xí Biến Hình Thành Công Chúa Xinh Đẹp | Tổng Hợp Shorts | Yến DươngB1
1
136 предложений

Cô Gái Xấu Xí Biến Hình Thành Công Chúa Xinh Đẹp | Tổng Hợp Shorts | Yến Dương

TeensDaily Conversation
Chainsaw Man [AMV] I like the way you kiss me - ArtemasB1
2
20 предложений

Chainsaw Man [AMV] I like the way you kiss me - Artemas

TeensDaily Conversation
Static ft. Hatsune MikuB1
2
28 предложений

Static ft. Hatsune Miku

TeensDaily Conversation
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 предложений

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily Conversation
I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)A2
1
30 предложений

I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)

TeensDaily Conversation
elijah woods - I Miss You (Official Lyric Video)B1
1
30 предложений

elijah woods - I Miss You (Official Lyric Video)

TeensDaily Conversation
Maroon 5 - Runaway (Official Music Video)B1
1
33 предложений

Maroon 5 - Runaway (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]B1
1
25 предложений

Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 предложений

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation
Hold On - Coner Maynard (Original Lyrics Video)B1
4
119 предложений

Hold On - Coner Maynard (Original Lyrics Video)

TeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Stay -「AMV」- Anime MV». Чаще всего повторяются слова: knew, nobody, fucked. В этом видео 26 предложений и 363 слов для шедоуинга. Речь длится 2:14. Говорящий говорит в естественном темпе, около 162 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
strand существительное/ˈstɹænd/жи́ла, нить
empty прилагательное/ˈɛm(p).ti/пусто́й, поро́жний
nobody существительное/ˈnoʊ.bə.di/ничто́жество
touch глагол/tʌt͡ʃ/тро́гать, тро́нуть
drink глагол/ˈdɹɪŋk/пить, вы́пить
realize глагол/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/осознава́ть, осозна́ть
wake глагол/ˈweɪ̯k/просыпа́ться, просну́ться
afraid прилагательное/əˈfɹeɪd/испу́ганный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe fucked
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'd, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: strand /ˈstɹænd/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, afraid /əˈfɹeɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как strand, empty, nobody.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →