Shadowing Practice: Stay -「AMV」- Anime MV - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I do the same thing I told you
2
that I never would I told you I'd change even
3
when I knew I never could Know that I can't find nobody else as good as you I need you to stay, need you to stay, yeah I get drunk,
4
wake up, I'm wasted still I realize the time
5
that I wasted still I feel like you can't feel the way I feel I'll be fucked up
6
if you can't be right, yeah Oh -oh, oh -oh,
7
oh -oh, oh -oh I'll be fucked up if you can't be right, yeah I do the same thing I told you
8
that I never would I told you I'd change even
9
when I knew I never could Know that I can't find nobody else as good as you I need you to stay, need you to stay
10
I do the same thing I told you
11
that I never would I told you I changed even
12
when I knew I never could I know
13
that I can't find nobody else as good as you I need you to stay, need you to stay
14
When I'm away from you I miss your touch
15
You're the reason I believe in love
16
It's been difficult for me to trust And I'm afraid
17
that I'ma fuck it up In a way
18
that I could leave you stranded Cause you ain't never let me empty handed
19
And you know that I know that I can't live without you So baby stay
20
I'd be fucked up if you can't be right, yeah I do the same thing I told you
21
that I never would I told you I'd change even
22
when I knew I never could Know that I can't find nobody else as good as you I need you to stay,
23
need you to stay I knew the same thing I told you that I never would I told you I'd change, you know what I knew I never could Know
24
that I can't find nobody else as good as you I need you to stay,
25
I need you to stay I need you to stay,
26
I need you to stay Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Stay -「AMV」- Anime MV”. The speaker keeps coming back to these words: knew, nobody, fucked. This video has 26 sentences and 363 words to shadow. The speech runs for 2:14. The speaker talks at a natural 162 words per minute, close to everyday conversation. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
strand noun/ˈstɹænd/Each of the strings which, twisted together, make up a yarn, rope or cord.
empty adjective/ˈɛm(p).ti/Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
nobody noun/ˈnoʊ.bə.di/A person dismissed as unimportant.
touch verb/tʌt͡ʃ/To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
drink verb/ˈdɹɪŋk/To consume (a liquid) through the mouth.
realize verb/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).
wake verb/ˈweɪ̯k/(often followed by up) To stop sleeping.
afraid adjective/əˈfɹeɪd/Impressed with fear or apprehension; in fear.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
wake up verb/ˌweɪk ˈʌp/To stop sleeping; to awake.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe fucked
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll be

Pronunciation to watch

The speaker uses 22 contractions and reduced forms, such as can't, I'd, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like strand, empty, nobody.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →