Shadowing Practice: 5 Seconds of Summer - Amnesia - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I drove by all the places used to hang out getting wasted I thought about our last kiss, how it felt, the way it tasted
2
And even though your friends tell me you're doing fine
3
Are you somewhere feeling lonely even though he's right beside you?
4
When he says those words that hurt you, do you read the ones I wrote you?
5
Sometimes I start to wonder, was it just a lie?
6
If what we had was real, how could you be fine?
7
Cause I'm not fine at all I remember the day you told me you were leaving
8
I remember the makeup running down your face
9
And the dreams you left behind you didn't need them
10
Like every single wish we ever made I wish that I could wake up with amnesia
11
And forget about the stupid little things
12
Like the way it felt to fall asleep next to you
13
And the memories I never can escape
14
Cause I'm not fine at all
15
The pictures that you sent me, they're still living in my phone I'll admit I like to see them, I'll admit I feel alone
16
And all my friends keep asking why I'm not around
17
It hurts to know you're happy,
18
yet it hurts that you moved on It's hard to hear your name when I haven't seen you in so long
19
It's like we never happened, was it just a lie?
20
If what we had was real, how could you be fine?
21
Cause I'm not fine at all I remember the day you told me you were leaving
22
I remember the makeup running down your face
23
And the dreams you left behind you didn't need them
24
Like every single wish we ever made I wish that I could wake up with amnesia
25
And forget about the stupid little things
26
Like the way you felt to fall asleep next to you
27
And the memories that never can escape
28
If today I woke up with you right beside me
29
Like all of this was just some twisted dream I'd hold you closer than I ever did before
30
And you'd never slip away
31
And you'd never hear me say I remember the day you told me you were leaving
32
I remember the makeup running down your face
33
And the dreams you left behind you didn't need them
34
Like every single wish we had been made I wish that I could wake up with amnesia
35
And forget about the stupid little things
36
Like the way you felt to fall asleep next to you
37
And the memories I never can escape
38
Cause I'm not fine at all
39
No, I'm really not fine at all
40
Tell me this is just a dream
41
Cause I'm really not fine at all
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
55 משפטים
Will You Remember
TeensDaily Conversation
B13
32 משפטים
Moral of the Story
TeensDaily Conversation
B11
37 משפטים
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
20 משפטים
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
B167 משפטים
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily Conversation
B11
36 משפטים
Last leaves of autumn مترجمة
TeensDaily Conversation
B12
33 משפטים
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
TeensDaily Conversation
B12
218 משפטים
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
119 משפטים
Hold On - Coner Maynard (Original Lyrics Video)
TeensDaily Conversation
A21
28 משפטים
Miley Cyrus - Flowers (Backyard Sessions)
TeensDaily Conversation
B13
23 משפטים
Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
TeensDaily Conversation
A21
26 משפטים
Alan Walker - Faded (slowed + reverb + lyrics)
TeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “5 Seconds of Summer - Amnesia”. The speaker keeps coming back to these words: fine, wish, dream, felt, amnesia. This video has 41 sentences and 457 words to shadow. The speech runs for 3:43. The speaker talks at a steady 123 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| asleep adjective | /əˈsliːp/ | In a state of sleep; also, broadly, resting. |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | Next to; at the side of. |
| slip verb | /ˈslɪp/ | To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction. |
| lonely adjective | /ˈloʊnli/ | Unhappy due to feeling isolated from contact with other people. |
| twist verb | /twɪst/ | To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force. |
| amnesia noun | /ˌæmˈniʒə/ | Loss of memory; forgetfulness. |
| escape verb | /ɪˈskeɪp/ | To get free; to free oneself. |
| admit verb | /ədˈmɪt/ | To allow to enter; to grant entrance (to), whether into a place, into the mind, or into consideration. |
| dream verb | /ˈdɹim/ | To see imaginary events in one's mind while sleeping. |
| stupid adjective | /ˈstjuːpɪd/ | Lacking in intelligence. |
| wake verb | /ˈweɪ̯k/ | (often followed by up) To stop sleeping. |
| hurt verb | /hɝt/ | To cause (a person or animal) physical pain and/or injury. |
| memory noun | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will. |
| wonder noun | /ˈwʌndɚ/ | A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise… |
| somewhere adverb | /ˈsʌm.wɛɹ/ | In an uncertain or unspecified location. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| leave behind verb | To abandon. |
| run down verb | To hit someone with a car or other vehicle and injure or kill them. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Are you somewhere feeling lonely even though he's right beside you?
- Sometimes I start to wonder, was it just a lie?
- If what we had was real, how could you be fine?
- It's like we never happened, was it just a lie?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were leaving |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | you're doing · they're still living |
Pronunciation to watch
The speaker uses 19 contractions and reduced forms, such as I'm, didn't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like asleep, beside, slip.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.