Практика Shadowing: Stop inviting them back to ypur life #discipline #relationships #movingon #selfimprovement - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2Stop Giving Second Chances to People Who Haven't Changed
B2When Your Life Sucks. This is The Move.
B2everything you want comes when you stop forcing it
B2Ultimate DATING ADVICE: You must FIX this one thing! | Hey Tablo Ep. 34
B2Do This To Move On in Life | Taylor Swift
B2how to destroy someone’s ego without putting in any effort
B2نحوه رفتار با پارتنر اجتنابی
B2people you should watch out for (how to spot toxic friends)
B2How to Get Over Someone Who Doesn’t Want You Back
B2Dry creek wrangler school: You're a man l Motivational Video
B2I’ve failed so I come back stronger
B2Cringe Memories that Keep Coming Back: How to Let Them Go for Good
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Stop inviting them back to ypur life». В этом видео 16 предложений и 221 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий говорит быстро, около 219 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| manipulation существительное | /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/ | манипуля́ция, манипули́рование |
| ideal прилагательное | /aɪˈdi(ə)l/ | идеа́льный |
| plain существительное | /pleɪn/ | равни́на |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| forgive глагол | /fɚˈɡɪv/ | проща́ть, прости́ть |
| toxic прилагательное | /ˈtɒk.sɪk/ | токси́чный, ядови́тый |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| consequence существительное | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | после́дствие, сле́дствие |
| constantly наречие | /ˈkɑnstənʔli/ | постоя́нно |
| ill прилагательное | /ɪl/ | больно́й, хво́рый |
| text существительное | /tɛkst/ | текст |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has thought |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be stroked |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как manipulation, ideal, plain.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.