Практика Shadowing: Cringe Memories that Keep Coming Back: How to Let Them Go for Good - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 91 предложений и 1085 слов для шедоуинга. Речь длится 7:52. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| awkward прилагательное | /ˈɔk.wɚd/ | нело́вкий, неуклю́жий |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| crawl глагол | /kɹɔːl/ | лебези́ть, заи́скивать |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| awareness существительное | /əˈwɛɹ.nəs/ | созна́ние, осозна́ние |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| embarrassment существительное | /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/ | смуще́ние, стесне́ние |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| sequence существительное | /ˈsiː.kwəns/ | после́довательность, ряд |
| fundamental прилагательное | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | основно́й, основополага́ющий |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| worthy прилагательное | /ˈwɝ.ði/ | досто́йный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/, thorn /θoɹn/
- Звуки «sh» и «zh»: evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, socially /ˈsoʊʃəli/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как awkward, belief, crawl.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












