Практика Shadowing: how to destroy someone’s ego without putting in any effort - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2How To Never Get Angry Or Bothered By Anyone | Psychology Explained
C1Nietzsche’s Philosophy Of Destroying Yourself
B2Don't Let Your Ego Hold You Back
B2How to Get Over Someone Who Doesn’t Want You Back
B2Warning! Never go to These Four places with a Narcissist
B2Art of being useless
B29 Habits That Are Destroying Your Confidence
B2When others don't value your help | Buddhism In English
B2You can achieve anything you want
B2develop the ego of a villain
B2When They Ignore You, Do This Instead #stoicism #selflove #facts
B2How to ACTUALLY Let Them?
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 20 предложений и 247 слов для шедоуинга. Речь длится 1:15. Говорящий говорит быстро, около 197 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| react глагол | /ɹiːˈækt/ | реаги́ровать, отреаги́ровать |
| validation существительное | /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ | ратифика́ция, утвержде́ние |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| worthy прилагательное | /ˈwɝ.ði/ | досто́йный |
| manipulate глагол | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | манипули́ровать, управля́ть |
| insignificant прилагательное | /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/ | незначи́тельный |
| provoke глагол | /pɹəˈvəʊk/ | провоци́ровать, спровоци́ровать |
| powerless прилагательное | /ˈpaʊɚləs/ | бесси́льный, беспо́мощный |
| destroy глагол | /dɪˈstɹɔɪ/ | уничтожа́ть, уничто́жить |
| external прилагательное | /ɪkˈstɜː.nəl/ | вне́шний, нару́жный |
| strange прилагательное | /stɹeɪnd͡ʒ/ | стра́нный, чудно́й |
| upset глагол | /ʌpˈsɛt/ | огорча́ть, огорчи́ть |
| valuable прилагательное | /ˈvælju(ə)bl̩/ | це́нный |
| lift существительное | /lɪft/ | лифт, элева́тор |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например aren't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как react, validation, finger.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.