Практика Shadowing: Study finds obesity risks can exist even with normal BMI - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
C1Obesity: Causes, Health Conditions, and Treatment | Mass General Brigham
B2STUDY: Spanking your kids does more harm than good
B2Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Eat Nuts to Stay Healthy (VOA)
B2Indonesia's Tobacco Children | Unreported World
B2A look at the Trump administration’s new dietary guidelines, what Robert F. Kennedy Jr. has to say
B2Can One Course Of Antibiotics Change Your Gut for 8 Years? Here's What Doctors Found
B2Every Food That Burns Fat Like Ozempic (For Less Than $2)
B2Your Top Coronavirus Questions Answered - CNN Newsroom with Fredricka Whitfield
B2Sports Injuries: Risk Factors
B2How Are Genetic Tests Changing Families?
B2Why Scientists Are Warning Us About Everyday Plastics | 60 Minutes Australia
B210 Traditional Chinese Health Habits My Mom Taught Me (What Science Says)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Study finds obesity risks can exist even with normal BMI». Чаще всего повторяются слова: pediatric, flavors, obesity, vaccine, researchers. В этом видео 13 предложений и 186 слов для шедоуинга. Речь длится 1:19. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flavor существительное | /ˈfleɪvə/ | вкус, арома́т |
| vaccine существительное | /vækˈsin/ | вакци́на, приви́вка |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| obesity существительное | /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/ | ожире́ние, ту́чность |
| gene существительное | /d͡ʒiːn/ | ген |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | ме́ньше |
| emphasis существительное | /ˈɛmfəsɪs/ | подчёркивание, ударе́ние |
| cigarette существительное | /ˈsɪɡəɹɛt/ | сигаре́та, папиро́са |
| mint существительное | /mɪnt/ | мя́та |
| obese прилагательное | /oʊˈbis/ | то́лстый, по́лный |
| influenza существительное | /ˌɪn.fluˈɛn.zə/ | грипп, инфлюэ́нца |
| vape глагол | /veɪp/ | па́рить |
| complication существительное | /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/ | усложне́ние, затрудне́ние |
| criterion существительное | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | крите́рий, мери́ло |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | aren't considered · were linked · were also linked |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | People who aren · people who vape |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: obesity /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/, pediatric /ˌpiːdiːˈætrɪk/, influenza /ˌɪn.fluˈɛn.zə/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flavor, vaccine, researcher.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.