Практика Shadowing: ⭐ SUPERSTAR | BLESSD ( E.M.H.D.M ) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Money Makeup
2
Atardecer en un yacht En la bahía lejos de la gente
3
Los dos fresquitos el aire a dieciséis Con radar ya vamos a despegar
4
Mami prende el flash pa' que grabes todo Como te lo meto en la subpresidencia Y vamos a disfrutar
5
Con botellas de alcohol Mi amor, usted y yo El dedito se lo metí Ya en los
6
ojos me miró Me dijo que no parará Que eso le encantaba Y yo no va a parar Mi amor, soy tu fan Mi amor,
7
soy tu fan Se lo metí en el jacuzzi Soy fan de ella, pero me hace su pussy No trabajas con la DEA,
8
las chinguitas exclusives Qué rico se ve ese culo en el
9
bikini Gucci En el Gucci El bolsito te lo lleno de
10
billetes Dos esmeraldas en tus ojos y los aretes Pero en la cama te lo cobro, te doy fuete Aunque seamos casi novio,
11
casi flete Y casi nadie sabe que lo hacemos ella y
12
yo Por eso ninguno en la calle a mí me preguntó
13
Cada vez que se lo quiera meter yo la llamo Y me la llevo a Cartagena, una isla y yo Me prende el flash,
14
pa' que grabe esto Como te lo meto en la subpresidencia Y vamos a disfrutar Con botellas de alcohol,
15
mi amor, usted y yo El dedito se lo metí, ya en los ojos me miró Me dijo que no parará,
16
que eso le encantaba Y yo no voy a parar Mi amor, soy tu fan, mi amor, soy tu fan Ella es mi crazy,
17
yo se la meto en la bahía Dice que le gusta
18
como le huele a morir y le canto la poesía Yo le digo que ella es mi perra, pero que también es mi vida Que si no me como
19
ese culo me siento en un callejón sin salida No sé
20
qué me pasa cuando yo te lo meto Siento que me prendo yo No llames casualidad,
21
dad a lo que es conexión A ella le gusta cuando le bajo el bikini Y cuando la grabo en pelota,
22
cuando adentro me devine Y ahora no quiere parar Me dice
23
que está muy loca con ese puto adheral Yo le digo
24
que disfrute lo que va a pasar Que ahora ella es millonaria, mi tarjeta va a gastar Me prende el flash,
25
pa' que grabe todo Como te lo meto en la subpresidencial Y vamos a disfrutar Como te odio de alcohol,
26
mi amor, usted y yo El dedito se lo metí, ya en los ojos me miró,
27
me dijo que no parará Que eso le encantaba y yo no va a parar Mi amor, soy tu fan, mi amor,
28
soy tu fan Siempre bless

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 28 предложений и 466 слов для шедоуинга. Речь длится 3:05. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 25% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
flash глагол/flæʃ/вспы́хивать, вспы́хнуть
bikini существительное/bɪˈki.ni/бики́ни
radar существительное/ˈɹeɪˌdɑɹ/рада́р, радиолока́тор
yacht существительное/jɑt/я́хта
metre существительное/ˈmiːtəɹ/метр
commodore существительное/ˈkɑ.mə.dɔɹ/коммодо́р
arete существительное/ˈæɹɪtiː/арете́
canto существительное/ˈkæntoʊ/песнь
jacuzzi существительное/d͡ʒəˈkuːzi/джаку́зи, гидромасса́жная ва́нна

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flash, bikini, radar.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →