Практика Shadowing: Talk about my hobbies - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello everyone!
2
My name is Wendy.
3
Today, I am going to tell you about my hobbies.
4
I have many hobbies, but the ones I like most are reading books,
5
playing football, and listening to music.
6
I usually read books in the evening before going to bed.
7
Sometimes I read comics, but I prefer English books because I can learn new words.
8
I also play football three times a week with my classmates.
9
We often play after school in the playground.
10
Playing football is exciting and it makes me healthier and stronger.
11
Last month, my school team joined a football match and we won the first prize.
12
It was one of my best memories.
13
Besides these, I also enjoy listening to music.
14
I often listen to English songs when I am alone in my room.
15
Music makes me relaxed and sometimes helps me learn English better.
16
For example, I learned some new words from my favorite song.
17
I like these hobbies because they are not only fun but also useful.
18
They help me study better, improve my health, and make me feel happy.
19
In conclusion, my hobbies are very important in my life.
20
I hope I can continue them in the future and maybe find new hobbies as well.
21
Thank you for listening.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 21 предложений и 212 слов для шедоуинга. Речь длится 1:37. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
hobby существительное/ˈhɑ.bi/хо́бби, увлече́ние
comic существительное/ˈkɑmɪk/ко́мик, эксце́нтрик
conclusion существительное/kənˈkluːʒən/оконча́ние, заверше́ние
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
playground существительное/ˈpleɪɡɹaʊnd/де́тская площа́дка, детплоща́дка
classmate существительное/ˈklæs.meɪt/однокла́ссник, однокла́ссница
excite глагол/ɪkˈsaɪt/волнова́ть, взволнова́ть
besides наречие/bɪˈsaɪdz/кро́ме того́, к тому́ же
prize существительное/ˈpɹaɪ̯z/трофе́й, добы́ча
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
prefer глагол[pɹɪˈfɝ]предпочита́ть, предпоче́сть

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, comic, conclusion.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →