Практика Shadowing: Hobbies in English - Learn English Conversation Easily Quickly - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
153 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Music Hi, Phoebe.
2
Nice to meet you.
3
Bye.
4
Hello, Jake.
5
How do you do?
6
I'm doing well.
7
You?
8
I'm great.
9
Thank you.
10
You look even more beautiful than in your photos.
11
I do?
12
That's very sweet of you.
13
Is this your first time here?
14
Nah, my family often eats out here.
15
We're big fans of Italian food.
16
you Are Italian foods doing you any good?
17
Yeah, sure.
18
I quite have a thing for foods of all kinds.
19
Cool.
20
So, Phoebe, I know you are a bank clerk, but what's your hobby?
21
I know it sounds weird, but...
22
I do love singing a lot.
23
I like listening to music too.
24
I also play sports for fun.
25
Welcome to the fine dining!
26
Thanks for your patience.
27
It's a bit crowded here tonight.
28
Oh, that's fine, man.
29
Brian?
30
Phoebe?
31
Long time no see, how have you been?
32
I'm doing fine.
33
By the way, this is Jake and Ryan was going to the same high school with me.
34
Nice to meet both of you Here is the menu.
35
What will you have?
36
One pasta for me, please.
37
Same for me.
38
Two pasta is your order.
39
Lovely.
40
The food will come back in 20 minutes.
41
Thanks.
42
Are you okay, Phoebe?
43
You seem nervous.
44
I'm fine Jake, but the thing is that...
45
Ryan was my ex -boyfriend.
46
It's just so weird to meet him in such a...
47
mood like this.
48
Thank you.
49
Oh god!
50
I didn't expect this.
51
Don't worry about it anyways.
52
I hope we can still enjoy our date.
53
You're so right.
54
Let's cheer for us and our delicious pasta.
55
you
56
Miss Evelyn, please come on in.
57
Yes, thank you.
58
Seat yourself, Evelyn.
59
Thank you for coming to this interview.
60
I have read your CV and it is brilliant with your academic scores and your part -time jobs.
61
Thank you so much.
62
You're welcome.
63
You already had hands -on experiences working with kids.
64
Correct.
65
Yes, I had chances to tutor children and play with them.
66
That's great.
67
Now, I'd love to know more about you.
68
What's your hobby, Evelyn?
69
Oh, I love reading and painting.
70
Sometimes I like to go trekking with my friends, too.
71
Reading, you said.
72
What kinds of books do you.. like reading, young lady?
73
I have a great passion for children's books like The Little Prince or Peter Pan.
74
I learn something new every time I read them.
75
Hmm, how interesting.
76
I think it's enough for the talking part.
77
I'd love to see how you work with our kids.
78
Yeah, I'm so ready to meet the children.
79
Please tell me more about them.
80
They are four years old and today they're going to learn about hobbies, things that they can do after school.
81
All you need to do is get to know them and help them to come up with their hobbies.
82
I understand.
83
Please follow me.
84
Kids, this is Miss Evelyn.
85
She's your teacher today.
86
Please say hello to Miss Evelyn everyone.
87
Hello, Miss Evelyn!
88
Hello, I'm Evelyn and who wants to play games?
89
Me!
90
Me!
91
Me!
92
Now, we stand in a circle and tell me your name and what you like to do.
93
I'll do it first.
94
I'm a teacher.
95
Evelyn, and I really like painting.
96
My name's Adrian and I like eating chocolates.
97
Good job.
98
Hello Adrian.
99
Adrian's hobby is eating chocolates.
100
I'm Lily.
101
I like swimming and I like Adrian.
102
Mike, how are you feeling right now, son?
103
I'm excited as well as scared, Mom.
104
I don't know anyone at the school.
105
Don't worry, son.
106
You will know a lot of interesting friends today.
107
All you need is to be yourself and be friendly with them.
108
I get it, Mom.
109
I hope that my classmates will like me.
110
They surely will.
111
Hello Mike, I'm Tom.
112
Nice to meet you, Tom.
113
Where did you live before moving here?
114
I lived in Miami.
115
It's known as the city of beautiful beaches with amazing sunsets.
116
How cool.
117
I guess your hobby is surfing, isn't it?
118
No, Tom.
119
My pastime is making films about people around me.
120
What's your hobby, buddy?
121
I like doing magic tricks and watching films.
122
Oh, I find it so nice, Tom.
123
Would you like to be in my films one day?
124
Sure!
125
I love films and videos.
126
Speaking of which, you should meet Helen too. Who is Helen?
127
There she goes.
128
Hey, Helen!
129
This is Mike.
130
He is a master of making short films.
131
Hi Mike!
132
I'm Helen and that's cool.
133
Glad to meet you. So...
134
What do you do in your free time?
135
I fancy taking photos and collecting old cameras Wow, I think we'll make an awesome team.
136
We can create great films.
137
You can be the star of your magic show, Tom.
138
and Helen, I'm sure you can be in charge of filming, and I will be the video editor.
139
Hello, Mom.
140
You look very happy, son.
141
How's your first day of school?
142
One of the best days of my life.
143
I met Helen and Tom.
144
They have the same interests as me.
145
See, I told you.
146
Mom, you know everything.
147
We are going to make our film project together.
148
I can't wait to meet them tomorrow and discuss what we will do.
149
I am happy that you found happiness in what you're doing, son.
150
Thanks for watching.
151
Don't forget to like, share, comment on my video, Please,
152
subscribe to Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.
153
Goodbye.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A210
My teacher speaks too quickly!
Daily ConversationWorking Adults
B1My Classmate Is Mafia Ep 1 |First Day At Class | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
B11
What's The Weather Like Today? - English Conversation| Talking About the Weather in English
Daily ConversationWorking Adults
B130 minutes of English conversation - Short stories to learn and IMPROVE ENGLISH
Daily ConversationWorking Adults
B1English Practice Routine | SPEAK With Me In 20 Minutes | English For Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Let’s go Shopping! | Dora ep3 | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
B1Dora’s Job Interview | Dora ep2 | Learn English Through Story
Interview EnglishWorking Adults
B11
6 Minutes to Improve Your English Speaking in 2024
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Welcome to New York Dora ! | Dora ep1 | Learn English Through Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with Jessica
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Job Interview Conversation - ALL you Need about Interview Questions & Answers in English
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2Practice Speaking English | Daily English Conversations | At The Park
KidsTeensDaily Conversation
B110 Minutes to Improve Your Speaking Skills | Daily Practice with Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Topics For Daily Life Conversations | Real Life English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
Improve English Listening Skills with Exercises
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn how to introduce yourself - Job interview tips
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Mock Interview | The Good Answers to Interview Questions | English Conversation
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
360 предложений
How to Talk About Your Hobbies in English | Easy Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
122 предложений
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B110
222 предложений
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A240 предложений
Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
B18
211 предложений
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 предложений
Striking up a conversation
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
67 предложений
What do you do in your free time? Hobbies 😊 || This English Malarkey #14
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
421 предложений
1.1K
TeensDaily ConversationHigh School Students
A215
97 предложений
Get Ready For Starters 2nd Unit 9 Story and writing Page 60
KidsTeensDaily Conversation
B14
29 предложений
Students Discuss their Hobbies and Interests
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 предложений
Speaking- Hobbies by Nhu Y
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Hobbies in English - Learn English Conversation Easily Quickly». Чаще всего повторяются слова: Evelyn, meet, film, Helen, Tom. В этом видео 153 предложений и 908 слов для шедоуинга. Речь длится 8:15. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| classmate существительное | /ˈklæs.meɪt/ | однокла́ссник, однокла́ссница |
| pastime существительное | /ˈpæs.taɪm/ | времяпрепровожде́ние, развлече́ние |
| tutor существительное | /ˈtjuːtəː/ | репети́тор |
| surf глагол | /sɝf/ | занима́ться сёрфингом |
| clerk существительное | /klɝk/ | клерк, чино́вник |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| sunset существительное | /ˈsʌnˌsɛt/ | захо́д со́лнца, зака́т |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| patience существительное | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | терпе́ние, терпели́вость |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Is this your first time here?
- Long time no see, how have you been?
- Mike, how are you feeling right now, son?
- I guess your hobby is surfing, isn't it?
- How's your first day of school?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you been · have read |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | love singing · love reading |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will you have · will come · I'll do |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm doing · is eating · is surfing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, swim /swɪm/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, pasta, classmate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.