ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hobbies in English - Learn English Conversation Easily Quickly

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

153 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music Hi, Phoebe.
2
Nice to meet you.
3
Bye.
4
Hello, Jake.
5
How do you do?
6
I'm doing well.
7
You?
8
I'm great.
9
Thank you.
10
You look even more beautiful than in your photos.
11
I do?
12
That's very sweet of you.
13
Is this your first time here?
14
Nah, my family often eats out here.
15
We're big fans of Italian food.
16
you Are Italian foods doing you any good?
17
Yeah, sure.
18
I quite have a thing for foods of all kinds.
19
Cool.
20
So, Phoebe, I know you are a bank clerk, but what's your hobby?
21
I know it sounds weird, but...
22
I do love singing a lot.
23
I like listening to music too.
24
I also play sports for fun.
25
Welcome to the fine dining!
26
Thanks for your patience.
27
It's a bit crowded here tonight.
28
Oh, that's fine, man.
29
Brian?
30
Phoebe?
31
Long time no see, how have you been?
32
I'm doing fine.
33
By the way, this is Jake and Ryan was going to the same high school with me.
34
Nice to meet both of you Here is the menu.
35
What will you have?
36
One pasta for me, please.
37
Same for me.
38
Two pasta is your order.
39
Lovely.
40
The food will come back in 20 minutes.
41
Thanks.
42
Are you okay, Phoebe?
43
You seem nervous.
44
I'm fine Jake, but the thing is that...
45
Ryan was my ex -boyfriend.
46
It's just so weird to meet him in such a...
47
mood like this.
48
Thank you.
49
Oh god!
50
I didn't expect this.
51
Don't worry about it anyways.
52
I hope we can still enjoy our date.
53
You're so right.
54
Let's cheer for us and our delicious pasta.
55
you
56
Miss Evelyn, please come on in.
57
Yes, thank you.
58
Seat yourself, Evelyn.
59
Thank you for coming to this interview.
60
I have read your CV and it is brilliant with your academic scores and your part -time jobs.
61
Thank you so much.
62
You're welcome.
63
You already had hands -on experiences working with kids.
64
Correct.
65
Yes, I had chances to tutor children and play with them.
66
That's great.
67
Now, I'd love to know more about you.
68
What's your hobby, Evelyn?
69
Oh, I love reading and painting.
70
Sometimes I like to go trekking with my friends, too.
71
Reading, you said.
72
What kinds of books do you.. like reading, young lady?
73
I have a great passion for children's books like The Little Prince or Peter Pan.
74
I learn something new every time I read them.
75
Hmm, how interesting.
76
I think it's enough for the talking part.
77
I'd love to see how you work with our kids.
78
Yeah, I'm so ready to meet the children.
79
Please tell me more about them.
80
They are four years old and today they're going to learn about hobbies, things that they can do after school.
81
All you need to do is get to know them and help them to come up with their hobbies.
82
I understand.
83
Please follow me.
84
Kids, this is Miss Evelyn.
85
She's your teacher today.
86
Please say hello to Miss Evelyn everyone.
87
Hello, Miss Evelyn!
88
Hello, I'm Evelyn and who wants to play games?
89
Me!
90
Me!
91
Me!
92
Now, we stand in a circle and tell me your name and what you like to do.
93
I'll do it first.
94
I'm a teacher.
95
Evelyn, and I really like painting.
96
My name's Adrian and I like eating chocolates.
97
Good job.
98
Hello Adrian.
99
Adrian's hobby is eating chocolates.
100
I'm Lily.
101
I like swimming and I like Adrian.
102
Mike, how are you feeling right now, son?
103
I'm excited as well as scared, Mom.
104
I don't know anyone at the school.
105
Don't worry, son.
106
You will know a lot of interesting friends today.
107
All you need is to be yourself and be friendly with them.
108
I get it, Mom.
109
I hope that my classmates will like me.
110
They surely will.
111
Hello Mike, I'm Tom.
112
Nice to meet you, Tom.
113
Where did you live before moving here?
114
I lived in Miami.
115
It's known as the city of beautiful beaches with amazing sunsets.
116
How cool.
117
I guess your hobby is surfing, isn't it?
118
No, Tom.
119
My pastime is making films about people around me.
120
What's your hobby, buddy?
121
I like doing magic tricks and watching films.
122
Oh, I find it so nice, Tom.
123
Would you like to be in my films one day?
124
Sure!
125
I love films and videos.
126
Speaking of which, you should meet Helen too. Who is Helen?
127
There she goes.
128
Hey, Helen!
129
This is Mike.
130
He is a master of making short films.
131
Hi Mike!
132
I'm Helen and that's cool.
133
Glad to meet you. So...
134
What do you do in your free time?
135
I fancy taking photos and collecting old cameras Wow, I think we'll make an awesome team.
136
We can create great films.
137
You can be the star of your magic show, Tom.
138
and Helen, I'm sure you can be in charge of filming, and I will be the video editor.
139
Hello, Mom.
140
You look very happy, son.
141
How's your first day of school?
142
One of the best days of my life.
143
I met Helen and Tom.
144
They have the same interests as me.
145
See, I told you.
146
Mom, you know everything.
147
We are going to make our film project together.
148
I can't wait to meet them tomorrow and discuss what we will do.
149
I am happy that you found happiness in what you're doing, son.
150
Thanks for watching.
151
Don't forget to like, share, comment on my video, Please,
152
subscribe to Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.
153
Goodbye.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Hobbies in English - Learn English Conversation Easily Quickly” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Evelyn, meet, film, Helen, Tom วิดีโอนี้มี 153 ประโยค และ 908 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:15 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 110 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
hobby คำนาม/ˈhɑ.bi/งานอดิเรก
pasta คำนาม/ˈpɑ.stə/พาสตา
classmate คำนาม/ˈklæs.meɪt/เพื่อนร่วมชั้น
tutor คำนาม/ˈtjuːtəː/ครูพิเศษ
clerk คำนาม/klɝk/เสมียน, พนักงาน
sunset คำนาม/ˈsʌnˌsɛt/เพล้โพล้, ตะวันตก
patience คำนาม/ˈpeɪ̯.ʃəns/ความอดทน
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย
menu คำนาม/ˈmɛn.juː/เมนู
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Is this your first time here?
  • Long time no see, how have you been?
  • Mike, how are you feeling right now, son?
  • I guess your hobby is surfing, isn't it?
  • How's your first day of school?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave you been · have read
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -inglove singing · love reading
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will you have · will come · I'll do
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm doing · is eating · is surfing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 28 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: surf /sɝf/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: classmate /ˈklæs.meɪt/, tutor /ˈtjuːtəː/, clerk /klɝk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, scare /skɛɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hobby, pasta, classmate เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →