Shadowing Practice: Hobbies in English - Learn English Conversation Easily Quickly - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
153 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Music Hi, Phoebe.
Merhaba, Phoebe.
2
Nice to meet you.
Tanıştığıma memnun oldum.
3
Bye.
Hoşçakal.
4
Hello, Jake.
Merhaba, Jake.
5
How do you do?
Nasılsınız?
6
I'm doing well.
İyiyim.
7
You?
Sen?
8
I'm great.
Ben iyiyim.
9
Thank you.
Teşekkür ederim.
10
You look even more beautiful than in your photos.
Fotoğraflardakinden bile daha güzel görünüyorsun.
11
I do?
Evet?
12
That's very sweet of you.
Çok naziksin.
13
Is this your first time here?
Buraya ilk defa mı geliyorsunuz?
14
Nah, my family often eats out here.
Hayır, ailem sık sık burada yemek yiyor.
15
We're big fans of Italian food.
İtalyan yemeklerine bayılıyoruz.
16
you Are Italian foods doing you any good?
İtalyan yemekleri size iyi geliyor mu?
17
Yeah, sure.
Evet, elbette.
18
I quite have a thing for foods of all kinds.
Her türlü yemeğe karşı özel bir ilgim var.
19
Cool.
Serin.
20
So, Phoebe, I know you are a bank clerk, but what's your hobby?
Phoebe, banka memuru olduğunu biliyorum ama hobin ne?
21
I know it sounds weird, but...
Kulağa tuhaf gelebilir ama...
22
I do love singing a lot.
Şarkı söylemeyi çok seviyorum.
23
I like listening to music too.
Ben de müzik dinlemeyi severim.
24
I also play sports for fun.
Ben de hobi olarak spor yapıyorum.
25
Welcome to the fine dining!
Enfes yemeklerimize hoş geldiniz!
26
Thanks for your patience.
Sabrınız için teşekkür ederim.
27
It's a bit crowded here tonight.
Bu akşam burası biraz kalabalık.
28
Oh, that's fine, man.
Tamam, sorun değil dostum.
29
Brian?
Brian?
30
Phoebe?
Phoebe?
31
Long time no see, how have you been?
Uzun zamandır görüşmedik, nasılsın?
32
I'm doing fine.
İyiyim.
33
By the way, this is Jake and Ryan was going to the same high school with me.
Bu arada, bu Jake ve Ryan da benimle aynı liseye gidiyordu.
34
Nice to meet both of you Here is the menu.
İkinizle de tanıştığıma memnun oldum. İşte menü.
35
What will you have?
Ne istersiniz?
36
One pasta for me, please.
Bir tane de bana makarna lütfen.
37
Same for me.
Benim için de aynı durum geçerli.
38
Two pasta is your order.
İki porsiyon makarna siparişiniz.
39
Lovely.
Sevimli.
40
The food will come back in 20 minutes.
Yemekler 20 dakika sonra gelecek.
41
Thanks.
Teşekkürler.
42
Are you okay, Phoebe?
Phoebe, iyi misin?
43
You seem nervous.
Gergin görünüyorsun.
44
I'm fine Jake, but the thing is that...
İyiyim Jake, ama sorun şu ki...
45
Ryan was my ex -boyfriend.
Ryan eski erkek arkadaşımdı.
46
It's just so weird to meet him in such a...
Onunla böyle bir ortamda karşılaşmak gerçekten çok tuhaf...
47
mood like this.
Bu ruh halini seviyorum.
48
Thank you.
49
Oh god!
Aman Tanrım!
50
I didn't expect this.
Bunu beklemiyordum.
51
Don't worry about it anyways.
Hiç endişelenmeyin.
52
I hope we can still enjoy our date.
Umarım yine de buluşmamızdan keyif alabiliriz.
53
You're so right.
Çok haklısın.
54
Let's cheer for us and our delicious pasta.
Haydi, hem kendimiz hem de lezzetli makarnamız için tezahürat yapalım!
55
you
Sen
56
Miss Evelyn, please come on in.
Bayan Evelyn, lütfen içeri buyurun.
57
Yes, thank you.
Evet, teşekkür ederim.
58
Seat yourself, Evelyn.
Evelyn, yerine oturabilirsin.
59
Thank you for coming to this interview.
Bu röportaja geldiğiniz için teşekkür ederim.
60
I have read your CV and it is brilliant with your academic scores and your part -time jobs.
Özgeçmişinizi okudum ve akademik başarılarınız ve yarı zamanlı işlerinizle birlikte harika bir özgeçmiş.
61
Thank you so much.
Çok teşekkür ederim.
62
You're welcome.
Rica ederim.
63
You already had hands -on experiences working with kids.
Çocuklarla çalışma konusunda zaten uygulamalı deneyime sahiptiniz.
64
Correct.
Doğru.
65
Yes, I had chances to tutor children and play with them.
Evet, çocuklara ders verme ve onlarla oyun oynama fırsatlarım oldu.
66
That's great.
Bu harika.
67
Now, I'd love to know more about you.
Şimdi, senin hakkında daha fazla şey öğrenmeyi çok isterim.
68
What's your hobby, Evelyn?
Evelyn, senin hobin nedir?
69
Oh, I love reading and painting.
Ah, okumayı ve resim yapmayı çok seviyorum.
70
Sometimes I like to go trekking with my friends, too.
Bazen arkadaşlarımla doğa yürüyüşüne çıkmayı da severim.
71
Reading, you said.
Okumak, dediniz.
72
What kinds of books do you.. like reading, young lady?
Genç bayan, ne tür kitaplar okumayı seversiniz?
73
I have a great passion for children's books like The Little Prince or Peter Pan.
Küçük Prens veya Peter Pan gibi çocuk kitaplarına büyük bir tutkum var.
74
I learn something new every time I read them.
Onları her okuduğumda yeni bir şey öğreniyorum.
75
Hmm, how interesting.
Hmm, ne kadar ilginç.
76
I think it's enough for the talking part.
Konuşma kısmı için yeterli olduğunu düşünüyorum.
77
I'd love to see how you work with our kids.
Çocuklarımızla nasıl çalıştığınızı görmek isterim.
78
Yeah, I'm so ready to meet the children.
Evet, çocuklarla tanışmak için sabırsızlanıyorum.
79
Please tell me more about them.
Lütfen onlar hakkında daha fazla bilgi verin.
80
They are four years old and today they're going to learn about hobbies, things that they can do after school.
Onlar dört yaşında ve bugün okuldan sonra yapabilecekleri hobiler hakkında bilgi edinecekler.
81
All you need to do is get to know them and help them to come up with their hobbies.
Tek yapmanız gereken onları tanımak ve hobilerini keşfetmelerine yardımcı olmak.
82
I understand.
Anladım.
83
Please follow me.
Lütfen beni takip edin.
84
Kids, this is Miss Evelyn.
Çocuklar, bu Bayan Evelyn.
85
She's your teacher today.
Bugünkü öğretmeniniz o.
86
Please say hello to Miss Evelyn everyone.
Lütfen herkes Bayan Evelyn'e selam söylesin.
87
Hello, Miss Evelyn!
Merhaba, Bayan Evelyn!
88
Hello, I'm Evelyn and who wants to play games?
Merhaba, ben Evelyn. Kim oyun oynamak ister?
89
Me!
Ben!
90
Me!
91
Me!
92
Now, we stand in a circle and tell me your name and what you like to do.
Şimdi bir daire oluşturalım ve bana adınızı ve ne yapmaktan hoşlandığınızı söyleyin.
93
I'll do it first.
Önce ben yapacağım.
94
I'm a teacher.
Ben bir öğretmenim.
95
Evelyn, and I really like painting.
Evelyn ve ben resim yapmayı gerçekten çok seviyoruz.
96
My name's Adrian and I like eating chocolates.
Benim adım Adrian ve çikolata yemeyi seviyorum.
97
Good job.
Aferin.
98
Hello Adrian.
Merhaba Adrian.
99
Adrian's hobby is eating chocolates.
Adrian'ın hobisi çikolata yemektir.
100
I'm Lily.
Ben Lily.
101
I like swimming and I like Adrian.
Yüzmeyi seviyorum ve Adrian'ı da seviyorum.
102
Mike, how are you feeling right now, son?
Mike, şu an nasıl hissediyorsun evlat?
103
I'm excited as well as scared, Mom.
Hem heyecanlıyım hem de korkuyorum anne.
104
I don't know anyone at the school.
Okulda tanıdığım kimse yok.
105
Don't worry, son.
Merak etme oğlum.
106
You will know a lot of interesting friends today.
Bugün birçok ilginç arkadaş edineceksin.
107
All you need is to be yourself and be friendly with them.
Tek yapmanız gereken kendiniz olmak ve onlarla arkadaş canlısı davranmak.
108
I get it, Mom.
Anladım anne.
109
I hope that my classmates will like me.
Umarım sınıf arkadaşlarım beni sever.
110
They surely will.
Elbette yapacaklar.
111
Hello Mike, I'm Tom.
Merhaba Mike, ben Tom.
112
Nice to meet you, Tom.
Tanıştığımıza memnun oldum, Tom.
113
Where did you live before moving here?
Buraya taşınmadan önce nerede yaşıyordunuz?
114
I lived in Miami.
Miami'de yaşadım.
115
It's known as the city of beautiful beaches with amazing sunsets.
Burası, muhteşem gün batımlarıyla ünlü, güzel plajları olan bir şehir olarak bilinir.
116
How cool.
117
I guess your hobby is surfing, isn't it?
118
No, Tom.
119
My pastime is making films about people around me.
120
What's your hobby, buddy?
121
I like doing magic tricks and watching films.
122
Oh, I find it so nice, Tom.
123
Would you like to be in my films one day?
124
Sure!
125
I love films and videos.
126
Speaking of which, you should meet Helen too. Who is Helen?
127
There she goes.
128
Hey, Helen!
129
This is Mike.
130
He is a master of making short films.
131
Hi Mike!
132
I'm Helen and that's cool.
133
Glad to meet you. So...
134
What do you do in your free time?
135
I fancy taking photos and collecting old cameras Wow, I think we'll make an awesome team.
136
We can create great films.
137
You can be the star of your magic show, Tom.
138
and Helen, I'm sure you can be in charge of filming, and I will be the video editor.
139
Hello, Mom.
140
You look very happy, son.
141
How's your first day of school?
142
One of the best days of my life.
143
I met Helen and Tom.
144
They have the same interests as me.
145
See, I told you.
146
Mom, you know everything.
147
We are going to make our film project together.
148
I can't wait to meet them tomorrow and discuss what we will do.
149
I am happy that you found happiness in what you're doing, son.
150
Thanks for watching.
151
Don't forget to like, share, comment on my video, Please,
152
subscribe to Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.
153
Goodbye.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
A210
My teacher speaks too quickly!
Daily ConversationWorking Adults
A23
Learn English Speaking with Daily Conversation | Improve Listening and Speaking for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B1My Classmate Is Mafia Ep 1 |First Day At Class | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
B11
What's The Weather Like Today? - English Conversation| Talking About the Weather in English
Daily ConversationWorking Adults
B1English Practice Routine | SPEAK With Me In 20 Minutes | English For Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
635
Daily ConversationWorking Adults
B11
Let’s go Shopping! | Dora ep3 | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
B1Dora’s Job Interview | Dora ep2 | Learn English Through Story
Interview EnglishWorking Adults
B11
6 Minutes to Improve Your English Speaking in 2024
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Welcome to New York Dora ! | Dora ep1 | Learn English Through Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with Jessica
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Job Interview Conversation - ALL you Need about Interview Questions & Answers in English
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2Practice Speaking English | Daily English Conversations | At The Park
KidsTeensDaily Conversation
B110 Minutes to Improve Your Speaking Skills | Daily Practice with Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Topics For Daily Life Conversations | Real Life English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
Improve English Listening Skills with Exercises
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn how to introduce yourself - Job interview tips
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video Öner
B11
360 cümleler
How to Talk About Your Hobbies in English | Easy Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
122 cümleler
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B110
222 cümleler
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A240 cümleler
Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
B18
211 cümleler
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 cümleler
Striking up a conversation
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
67 cümleler
What do you do in your free time? Hobbies 😊 || This English Malarkey #14
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
421 cümleler
1.1K
TeensDaily ConversationHigh School Students
A215
97 cümleler
Get Ready For Starters 2nd Unit 9 Story and writing Page 60
KidsTeensDaily Conversation
B14
29 cümleler
Students Discuss their Hobbies and Interests
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 cümleler
Speaking- Hobbies by Nhu Y
TeensDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Hobbies in English - Learn English Conversation Easily Quickly” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Evelyn, meet, film, Helen, Tom. Bu videoda gölgeleme çalışması için 153 cümle ve 908 kelime var. Konuşma bölümü 8:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 110 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| hobby isim | /ˈhɑ.bi/ | hobi, merak |
| pasta isim | /ˈpɑ.stə/ | makarna |
| classmate isim | /ˈklæs.meɪt/ | sınıf arkadaşı, sınıftaş |
| pastime isim | /ˈpæs.taɪm/ | eğlence, hobi |
| tutor isim | /ˈtjuːtəː/ | lala |
| surf fiil | /sɝf/ | sörf yapmak |
| clerk isim | /klɝk/ | yazman, kâtip |
| subscribe fiil | /səbˈskɹaɪb/ | abone olmak |
| sunset isim | /ˈsʌnˌsɛt/ | gün batımı |
| scare fiil | /skɛɚ/ | korkutmak |
| patience isim | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | sabır, faysal |
| swim fiil | /swɪm/ | yüzmek |
| menu isim | /ˈmɛn.juː/ | menü, mönü |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | güle güle, hoşça kal |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Is this your first time here?
- Long time no see, how have you been?
- Mike, how are you feeling right now, son?
- I guess your hobby is surfing, isn't it?
- How's your first day of school?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have you been · have read |
| Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiiller | love singing · love reading |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | will you have · will come · I'll do |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | I'm doing · is eating · is surfing |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 28 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, swim /swɪm/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: classmate /ˈklæs.meɪt/, tutor /ˈtjuːtəː/, clerk /klɝk/, scare /skɛɚ/, swim /swɪm/
- /æ/ — “e”den daha açık: classmate /ˈklæs.meɪt/, pastime /ˈpæs.taɪm/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hobby, pasta, classmate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.