Практика Shadowing: The Allocator's Perspective on Digital Assets | DAS 2025 | Day 1 | Main Stage - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The Allocator's Perspective on Digital Assets». Чаще всего повторяются слова: bitcoin, crypto, fund, liquid. В этом видео 370 предложений и 4911 слов для шедоуинга. Речь длится 30:29. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bitcoin существительное | /ˈbɪtˌkɔɪn/ | битко́йн, битко́ин |
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| alpha существительное | /ˈæl.fə/ | а́льфа |
| venture глагол | /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ | рискова́ть |
| investor существительное | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | инве́стор, вкла́дчик |
| exposure существительное | /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ | подверга́ние |
| bucket существительное | /ˈbʌkɪt/ | ведро́, ведёрко |
| asset существительное | /ˈæsɛt/ | акти́в m or акти́вы, авуа́ры |
| pension существительное | /ˈpɛnʃən/ | пе́нсия, посо́бие |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| beta существительное | /ˈbeɪtə/ | бе́та |
| portfolio существительное | /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/ | портфе́ль |
| neutral прилагательное | /ˈnuː.tɹəl/ | нейтра́льный |
| institutional прилагательное | /ˌɪn.stɪˈtju.ʃə.nəl/ | институциона́льный |
| token существительное | /ˈtoʊkən/ | знак, си́мвол |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lock up глагол | /ˌlɒk ˈʌp/ | запира́ть, запере́ть |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| put together глагол | собрать, составить | |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are we looking more at liquid tokens?
- Anthony, you wanna go first?
- Do you think that's going to change the type of managers?
- What's your reaction to that?
- There's the benefit of liquidity, but you know what?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | we've been surveying · have been trading |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · we've done · have had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be joined · is probably conditioned · was created |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | side, which is · high, which is · month, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 122 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, pension /ˈpɛnʃən/, institutional /ˌɪn.stɪˈtju.ʃə.nəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, institutional /ˌɪn.stɪˈtju.ʃə.nəl/, regulatory /ˈɹɛɡ.jʊ.lə.t(ɔː.)ɹi/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, equity /ˈɛk.wɪ.ti/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, behalf /bɪˈhæf/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, heal /ˈhiːl/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: liquid /ˈlɪk.wɪd/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, compound /ˈkɑmpaʊnd/, passive /ˈpæs.ɪv/, shield /ˈʃild/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bitcoin, liquid, alpha.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











