Практика Shadowing: 지금부터가 진짜 시작? 비트마인 톰 리가 코인 추가 상승을 전망하는 이유 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 238 предложений и 3267 слов для шедоуинга. Речь длится 24:43. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (существительное) — инве́стор, вкла́дчик. A person who invests money in order to make a profit.
- asset /ˈæsɛt/ (существительное) — акти́в m or акти́вы, авуа́ры. A thing or quality that has value, especially one that generates cash flows.
- clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (существительное) — я́сность. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
- boom /bum/ (глагол) — рокота́ть, грохота́ть. To make a loud, hollow, resonant sound.
- blockchain (существительное) — блокче́йн. A shared record of past transactions in a distributed network, typically used for cryptocurrency.
- quantum /ˈkwɑntəm/ (существительное) — коли́чество. The total amount of something; quantity.
- upside /ˈʌpˌsaɪd/ (существительное) — верх. The highest or uppermost side or portion of something.
- exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ (существительное) — подверга́ние. The condition of being exposed, uncovered, or unprotected.
- institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (существительное) — институ́т, институ́ция. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
- rally /ˈɹæli/ (существительное) — ми́тинг, ра́лли. A public gathering or mass meeting that is not mainly a protest and is organized to inspire enthusiasm for a cause.
- loop /luːp/ (существительное) — пе́тля, петля́. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
- leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ (существительное) — рыча́г. A force compounded by means of a lever rotating around a pivot.
- upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (глагол) — модернизи́ровать, улучша́ть. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
- wallet /ˈwɑl.ət/ (существительное) — бума́жник, кошелёк. A small case, often flat and often made of leather, for keeping money (especially paper money), credit cards, etc.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (глагол) — спо́рить, обсужда́ть. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To move upwards.
- look forward to (глагол) — ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
- come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
- deal with (глагол) — справляться с. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- give up (глагол) — сдава́ться, сда́ться. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go down (глагол) — спуска́ться, спусти́ться. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- move in /ˌmuːv ˈɪn/ (глагол) — въезжа́ть, въе́хать. To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable…
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 37 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, adoption /əˈdɑp.ʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/
- Длинные слова — следите за ударением: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как investor, asset, clarity.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have become · they've gathered · I've seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be accomplished · can be upgraded · is created |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | chain, which is · centers, which means · hawkish, which means |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











