Практика Shadowing: The Collapse of Human Decency - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The Collapse of Human Decency». В этом видео 254 предложений и 2948 слов для шедоуинга. Речь длится 13:53. Говорящий говорит быстро, около 212 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| decency существительное | /ˈdiːsənsi/ | поря́дочность, прили́чие |
| nurse существительное | /nɝs/ | медсестра́, сиде́лка |
| pose глагол | /poʊz/ | озада́чивать, озада́чить |
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| aggressive прилагательное | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | агресси́вный, вои́нственный |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| engagement существительное | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ | ангажеме́нт |
| interaction существительное | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | взаимоде́йствие |
| fluid существительное | /ˈflu.ɪd/ | жи́дкость, флюи́д |
| outfit существительное | /ˈaʊtfɪt/ | обмундирова́ние, экипиро́вка |
| creator существительное | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | созда́тель, творе́ц |
| poster существительное | /ˈpoʊstɚ/ | по́стер, афи́ша |
| courtesy существительное | /ˈkɝɾəsi/ | ве́жливость, учти́вость |
| rage существительное | /ɹeɪd͡ʒ/ | я́рость, бе́шенство |
| viral прилагательное | /ˈvaɪɹəl/ | ви́русный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come down to глагол | спадать до | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Whenever you watch content online, it's rarely a couple.
- That's all we can say.
- Your girlfriend's like, thank you, bro.
- Are you with this guy?
- You're a fing sons act like crazy?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has always been · it's been exacerbated · has been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been exacerbated · be known · be eradicated |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who build · people who really · woman who owned |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 98 сокращённых и редуцированных форм, например you're, they're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: athlete /ˈæθ.liːt/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, empathy /ˈɛmpəθi/, groupthink /ˈɡɹuːpθɪŋk/
- Звуки «sh» и «zh»: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, obsession /əbˈsɛʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, sheet /ʃit/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, morality /məˈɹælɪti/, mentality /mɛnˈtæləti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: reward /ɹɪˈwɔɹd/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, willingly /ˈwɪlɪŋli/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, hype /haɪp/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pose /poʊz/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, fluid /ˈflu.ɪd/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как decency, nurse, pose.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











