Практика Shadowing: The Easiest Oven “Fried” Chicken Cutlets on the Internet - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The Easiest Oven “Fried” Chicken Cutlets on the Internet». Чаще всего повторяются слова: oven, pan, cutlet, chicken, oil. В этом видео 213 предложений и 2498 слов для шедоуинга. Речь длится 14:11. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| oven существительное | /ˈʌ.vn̩/ | печь, пе́чка |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| bake глагол | /beɪk/ | печь, испе́чь |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| flour существительное | /ˈflaʊ.ə/ | мука́ |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| pan существительное | /pæn/ | сковорода́ |
| recipe существительное | /ˈɹɛs.ɪ.pi/ | реце́пт, спо́соб |
| halfway наречие | /ˌhæfˈweɪ/ | наполови́ну, на полпути́ |
| glove существительное | /ɡlʌv/ | перча́тка, рукави́ца |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| thickness существительное | /ˈθɪknəs/ | толщина́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| see through глагол | ви́деть наскво́зь | |
| shake off глагол | стря́хивать, стряхну́ть | |
| calm down глагол | успока́иваться, успоко́иться | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I've got two ovens in my household.
- I'm going to pop this into the oven.
- What do you want me to tell you?
- It's so would your chicken.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been testing · i've been finding · have we been messing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've nailed · i've actually already started · you've also pounded |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should also have · should be · should look |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start dredging · starts cooking · enjoyed spending |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 98 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, thickness /ˈθɪknəs/, thick /θɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, methodically /mɪˈθɑdɪkəli/
- Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shake /ˈʃeɪk/, dish /dɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, methodically /mɪˈθɑdɪkəli/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: halfway /ˌhæfˈweɪ/, equally /ˈiːkwəli/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wipe /waɪp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: halfway /ˌhæfˈweɪ/, household /ˈhaʊshoʊld/, adhere /ædˈhɪə/, preheat /pɹiːˈhiːt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pound /ˈpaʊ̯nd/, glove /ɡlʌv/, household /ˈhaʊshoʊld/, egg /ɛɡ/, olive /ˈɑ.lɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как oven, sheet, bake.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











