Практика Shadowing: How To Make The Best Fried Chicken - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
This is how you make fried chicken right at home.
2
Let's play some b roll.
3
You know I'm all about flavor. So this recipe starts by marinating our chicken.
4
To do this, grab a good sized container and fill it up with your chicken and cover that with buttermilk. We use buttermilk because it's acidic.
5
So in addition to giving some flavor, it's going to break down the protein in our chicken and make it more tender.
6
Along with that I'm going to add a pinch of salt and then I'll give it a good mix.
7
Make sure every piece of chicken is well coated, and make sure they're spaced out a little bit in there. And once you've mixed, toss on your lid and place this in the fridge for anywhere between 2 to 6 hours to marinate.
8
For our dredge, we'll start with some classic all purpose flour.
9
Just make sure you grab a bowl that you're going to be comfortable dipping that chicken in and out of. And with this I'll add some cornstarch, baking powder, paprika dry mustard chicken bouillon powder that'll boost the chicken flavor. It's a good little secret. Some black pepper, salt, onion powder, garlic powder, a little thyme and some smoked paprika.
10
Give this a whisk to fully combine.
11
And just keep in mind that you can use whatever spices and seasonings you want. I'm going to move on to set up my dredge station, which will be very simple.
12
It goes from here to the flour and then to fry.
13
My favorite type of fried chicken is when you've got all those little craggly bits climbing off the edges of the chicken, those really crispy little crunchy parts, and making your fried chicken like that at home is actually very easy. All you do is take a little bit out of the wet dredge and drip it right into the dry dredge.
14
You only need a few spoonfuls at least to start, and then you just get in there with your hands and mix it all together.
15
This process is really all about just squeezing the flour and then dropping it back down. And if I remove my hands for a second, look at all those little bits in there that already look like they're kind of crispy, and once I drop my chicken in here, it's gonna get coated in these nice little craggly bits.
16
My dredging station is clean and ready, so now I'll move quickly over to my fry station, where I'm gonna fill a heavy bottom pot with oil.
17
Use any neutral high smoke point oil you want.
18
I'm using peanut oil for the flavor, and now I'll just turn up my heat to let this come to temperature while I prep the rest of my chicken. Anytime I'm dredging anything. I have one very simple rule.
19
One hand will be used only for my wet ingredients, while my other hand will be used only for my dry ingredients.
20
That keeps it from having that situation where your fingers are caked up with tons and tons of flour, just becomes too messy and difficult to work when making fried chicken.
21
I also like to dredge just one piece at a time as a first step, shake off any of that excess buttermilk and then move it straight into your flour and press. Now I switch hands and move that flour from the outside over the top of the chicken, making sure that I'm not getting my other hand wet. And once I know that it's been fully coated with all that flour, I start to press and squeeze, pushing and pressing and squeezing like, this is how you're really going to get all of that breading stuck to your chicken.
22
And when I shake this off, you can already see some of those crispy, crackly bits starting to form, which is exciting before moving it to a wire rack lined baking sheet, give it one last shake to remove any excess flour, and then bring it right over to rest when it already looks this nice and we haven't even fried it. That's a good sign that it's going to be a great piece of fried chicken. Back when I was a kid, I'm guessing that my mom probably didn't love when I made things like fried chicken at home because the kitchen got pretty messy from all that flour, all that buttermilk and all that oil spraying everywhere.
23
And occasionally that is still what happens if you make things like this at home. But I like to think that I'm a little bit neater now.
24
This technique that I'm using here to dredge and fry all this chicken is the same technique used by lots and lots of restaurants and even fast food places.
25
These simple steps are how they get that crispy texture, that delicious taste, and that beautiful golden look every time.
26
If you ever feel like your flour starts to look too smooth and you don't have enough crispy bits anymore while dredging, you can just add a little bit more in there and squish it all up with your other hand like this. And then you're good to go. Oh, look at that one. Dang.
27
I've been making fried chicken for a long time at home, and I feel like for it to be dredged properly, you have to be a little bit rough with it. Really get in there and press down and squeeze.
28
Make sure you're coating any and every part of your chicken that can take on any flour.
29
When I dredge my last piece of chicken, it always feels great to finally be able to use both hands. Once your oil comes to temp.
30
Fry your chicken in groups.
31
I'm going to start with my thighs because they'll all cook at the same rate when I lower them in. I also like to wave slightly back and forth like this.
32
So it kind of goes in gradually.
33
And then I drop and now we're cooking.
34
I started my oil at a slightly higher temp than what I want these to actually fry at, because they're quite cold, and they're going to lower the temperature of the oil right as they go in.
35
And now that they've gone in, I'm only about three degrees off from what I want them to fry at, which is perfect.
36
Look at the golden brown already peeking out.
37
Now focus on being very delicate with your chicken. You don't want to break any of those crispy bits, because each little crispy bit that's there is going to add so much texture when you go to eat it. So just be careful.
38
Be gentle, but look how delicious that looks.
39
Fry these until they're beautiful golden brown.
40
Then place them off on a towel lined baking sheet, because we'll need to let some of the oil drip off for just a moment before we finish cooking them through in the oven. Right when they come out, I'll give them a touch of salt. I like to do this right away because it sort of grips to some of that oil, and while my oil comes up to temperature again, I'll transfer these thighs to a wire rack lined baking sheet.
41
Still so carefully. So I'm not breaking any of my crispy bits.
42
And this will go into the oven. I started with those bigger pieces because while those cook in the oven, now I can move on to my drum.
43
These won't take quite as long to cook, so once they join the thighs in the oven, everything will finish at the same time.
44
Sometimes I like to see how many crazy little crispy bits I can get leaping off the chicken. Look how tall this one is! This piece of chicken just looks insane. I challenge you to see how long you can get those crispy bits.
45
Once these are beautiful and golden brown, I'll take these off as well.
46
Those are looking gorgeous.
47
Same thing again. Quick pinch of salt.
48
Lock it onto the chicken right away. And then these crispy boys can join the rest of our fried chicken in the oven to finish.
49
I always like finishing them in the oven either way, because it just gives you that extra safety to know that things are fully cooked once they are done.
50
Tada! Beautiful fried chicken!
51
I usually don't put it on a plate, but why not?
52
I feel like fried foods like this are best just eaten right away, but the plate does look nice. Pair this with your favorite dipping sauce. I like to do a combination of ranch and blue cheese.
53
I hope nobody judges me for this.
54
And you've got yourself the perfect fried chicken.
55
Take that, Colonel Sanders.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «How To Make The Best Fried Chicken». Чаще всего повторяются слова: chicken, fried, crispy, flour, oil. В этом видео 55 предложений и 1481 слов для шедоуинга. Речь длится 5:54. Говорящий говорит быстро, около 251 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fry глагол/fɹaɪ/жа́рить, поджа́рить
dredge глагол/dɹɛd͡ʒ/углубля́ть, углуби́ть
flour существительное/ˈflaʊ.ə/мука́
oven существительное/ˈʌ.vn̩/печь, пе́чка
buttermilk существительное/ˈbʌtɚˌmɪlk/па́хта
bake глагол/beɪk/печь, испе́чь
squeeze глагол/skwiːz/сжима́ть, сжать
flavor существительное/ˈfleɪvə/вкус, арома́т
powder существительное/ˈpaʊ.dɚ/порошо́к, пу́дра
thigh существительное/θaɪ/бедро́, ля́жка
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
marinate глагол/ˈmæɹɪneɪt/маринова́ть, соли́ть
drip глагол/ˈdɹɪp/ка́пать, ка́пнуть
ingredient существительное/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/составна́я часть, ингредие́нт
pinch глагол/pɪnt͡ʃ/щипа́ть, ущипну́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
back down глаголпойти́ на усту́пки, пойти́ на попя́тный
break down глаголломаться, сломаться
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть
shake off глаголстря́хивать, стряхну́ть
turn up глаголобъявляться, находи́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Let's play some b roll.
  • You know I'm all about flavor.
  • We use buttermilk because it's acidic.
  • I usually don't put it on a plate, but why not?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've mixed · haven't even fried · they've gone
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare caked · be dredged · are done
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеstation, which will · form, which is
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётit's going to break · I'm going to add · you're going to be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 47 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dredge /dɹɛd͡ʒ/, squeeze /skwiːz/, mustard /ˈmʌstəɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fry, dredge, flour.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →