Практика Shadowing: Hot Honey Chicken Tenders - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Hot Honey Chicken Tenders». Чаще всего повторяются слова: cup, sauce, chicken, honey, magic. В этом видео 8 предложений и 174 слов для шедоуинга. Речь длится 0:43. Говорящий говорит быстро, около 240 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 66% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dredge глагол | /dɹɛd͡ʒ/ | углубля́ть, углуби́ть |
| flour существительное | /ˈflaʊ.ə/ | мука́ |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| pepper существительное | /ˈpɛp.ə/ | пе́рец |
| powder существительное | /ˈpaʊ.dɚ/ | порошо́к, пу́дра |
| buttermilk существительное | /ˈbʌtɚˌmɪlk/ | па́хта |
| marinade существительное | /ˌmɛɹɪˈneɪd/ | марина́д |
| marinate глагол | /ˈmæɹɪneɪt/ | маринова́ть, соли́ть |
| tablespoon существительное | /ˈteɪbəlˌspun/ | столо́вая ло́жка, ло́жка |
| teaspoon существительное | /ˈtiˌspun/ | ча́йная ло́жка, ло́жечка |
| pinch глагол | /pɪnt͡ʃ/ | щипа́ть, ущипну́ть |
| splash глагол | /splæʃ/ | плеска́ться, бры́згаться |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| toss глагол | /tɔs/ | броса́ть, подбра́сывать |
| bake глагол | /beɪk/ | печь, испе́чь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| shake off глагол | стря́хивать, стряхну́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: splash /splæʃ/, crush /kɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dredge, flour, combine.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























