Практика Shadowing: The Laziest Way to Make $10K This Week - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 134 предложений и 1653 слов для шедоуинга. Речь длится 8:03. Говорящий говорит быстро, около 205 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scroll существительное | /skɹoʊl/ | сви́ток |
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| utility существительное | /juːˈtɪlɪti/ | поле́зность |
| comparative прилагательное | /kəmˈpæɹətɪv/ | сравни́тельный |
| necessarily наречие | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | обяза́тельно |
| select глагол | /sɪˈlɛkt/ | отбира́ть |
| roughly наречие | /ˈɹʌf.li/ | гру́бо |
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
| eliminate глагол | /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ | ликвиди́ровать |
| investor существительное | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | инве́стор, вкла́дчик |
| acre существительное | /ˈeɪ.kɚ/ | акр |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| assign глагол | /əˈsaɪn/ | назнача́ть, назна́чить |
| calculator существительное | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | калькуля́тор, вычисли́тельная маши́на |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| send out глагол | высыла́ть, вы́слать | |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've made · i've sold · has been listed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being said · be made · being built |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | amount which is · needle, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 57 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: utility /juːˈtɪlɪti/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scroll, filter, utility.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







![f*ck it. ZERO to $1k/day in 3 days with ai dropshipping. [full case study]](https://img.youtube.com/vi/1XhpB0-vckw/mqdefault.jpg)



