Практика Shadowing: THE MOST DANGEROUS ANGER COMES FROM A GOOD HEART 💔 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «THE MOST DANGEROUS ANGER COMES FROM A GOOD HEART 💔». Чаще всего повторяются слова: forgive, hurt, pain. В этом видео 21 предложений и 225 слов для шедоуинга. Речь длится 1:17. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| forgive глагол | /fɚˈɡɪv/ | проща́ть, прости́ть |
| kindness существительное | /ˈkaɪnd.nəs/ | доброта́, любе́зность |
| silent прилагательное | /ˈsaɪ̯lənt/ | ти́хий, молча́ть |
| anger существительное | /ˈæŋɡə/ | гнев, злость |
| revenge существительное | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | месть, рева́нш |
| patience существительное | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | терпе́ние, терпели́вость |
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| tolerate глагол | /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/ | терпе́ть, вы́терпеть |
| disrespect существительное | /dɪsɹɪˈspɛkt/ | неуваже́ние, непочти́тельность |
| weak прилагательное | /wi(ː)k/ | сла́бый |
| suddenly наречие | /ˈsʌd.ən.li/ | вдруг, неожи́данно |
| grant глагол | /ɡɹɑːnt/ | предоставля́ть, предоста́вить |
| mistake существительное | /mɪˈsteɪk/ | оши́бка, заблужде́ние |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| excuse глагол | /ɪksˈkjuz/ | извиня́ть, извини́ть pf проща́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, permission /pəɹˈmɪʃ.ən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, weak /wi(ː)k/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: forgive /fɚˈɡɪv/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, excuse /ɪksˈkjuz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как forgive, kindness, silent.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












