Практика Shadowing: The Orphans Arrive at Gru's House | Despicable Me - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Okay, here we are.
⏸ Пауза
162 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Okay, here we are.
2
Home sweet home.
3
So, this is like your house?
4
Wait a se...
5
You're the guy who pretended he was a recorded message.
6
No, that was someone else.
7
Can I hold your hand?
8
Uh, no. When we got adopted by a bald guy,
9
I thought this would be more like Annie.
10
No, hey!
11
Kyle, these are not treats.
12
These are guests.
13
Girls, this is Kyle, my.. dog.
14
Ooh, fluffy donkey.
15
What?
16
What kind of dog is that?
17
He's, uh...
18
I don't know.
19
Do you really think this is an appropriate place for little kids?
20
Because, uh, it's not.
21
No, no stay away from there.
22
It's fragile Well, I suppose the plan will work with two Poked a hole in my juice box
23
As you can see I have provided everything a child might need All right.
24
Uh, okay.
25
As I was saying, hey!
26
Oh!
27
Somebody broke that.
28
Okay, okay.
29
Clearly, we need to set some rules.
30
Rule number one.
31
You will not touch anything.
32
Uh, what about the floor?
33
Yes, you may touch the floor.
34
What about the air?
35
Yes, you may touch the air.
36
What about this?
37
Ah!
38
Where did you get that?
39
Found it.
40
Okay, rule number two, you will not bother me while I'm working.
41
Rule number three, you will not cry,
42
or whine, or laugh, or giggle,
43
or sneeze, or burp, or fart.
44
So no, no, no annoying sounds.
45
Does this count as annoying?
46
Very.
47
I will see you in six hours.
48
Okay.
49
Don't worry.
50
Everything's going to be fine.
51
We're gonna be really happy here.
52
Right?
53
Agnes?
54
Hmm?
55
Boog and people Got to boog it down Boog and people I think it's going around
56
Eh...
57
Question?
58
What are these?
59
A dozen cookie robots!
60
Boogie!
61
Ha ha ha ha!
62
Look at this!
63
Watch me!
64
Watch this out!
65
Cookie robots.
66
I said cookie robots.
67
Why are you so old?
68
Okay.
69
I'm on it.
70
Hello?
71
TV What
72
is that?
73
Whoa!
74
That is cool.
75
Come on.
76
I don't think he's a dentist.
77
We've been working on this for a while.
78
Well, it's an anti-gravity sim.
79
Melondo!
80
I meant to close that.
81
He'll be alright, I'm sure.
82
Do the effects whereof?
83
So far, no. No, they don't.
84
And here, of course, is the new weapon you ordered.
85
No, I said dart gun.
86
Okay.
87
Oh, yes.
88
Because I was wondering under what circumstances would we use this.
89
But anyway, what I really wanted to show you was this.
90
Now those are cooking robots.
91
La, la, la, la, la.
92
I love unicorns.
93
What are you doing here?
94
I told you to stay in the kitchen.
95
We got bored.
96
What is this place?
97
Can I drink this?
98
Do you want to explode?
99
Grow!
100
Get back in the kitchen!
101
Will you play with us?
102
No. Why?
103
Because I'm busy.
104
Doing what?
105
Um, okay, okay, you got me.
106
The dentist thing is more of a hobby.
107
In real life, I am a spy.
108
And it is top secret and you may not tell anybody because if you do...
109
What does this do?
110
Hey!
111
Oops.
112
My unicorn!
113
You have to fix it.
114
Fix it?
115
Look, it has been disintegrated.
116
By definition, it cannot be fixed.
117
That's freaking me out.
118
What is she doing?
119
She's gonna hold her breath until she gets a new one.
120
It is just a toy, now stop it.
121
Okay, okay, I'll fix it.
122
Tim, Mark, Phil.
123
This is very important, you have to get the little girl a new unicorn toy.
124
Eh, papoy?
125
Makalana papoy, no no no no no, papoy.
126
Ah, papoy.
127
Hey, hey, hey, a toy.
128
Ta, ta, ta, papoy.
129
Go!
130
And hurry!
131
What are those?
132
They are my...
133
cousins.
134
Jerry Stewart!
135
Watch them and keep them away from me, please.
136
My boy, my boy!
137
You be a boy, ho!
138
Oh!
139
Oh, oh!
140
Oh!
141
Oh!
142
Hmm?
143
Ah!
144
Oh, what the fuck?
145
Ooh, Jazzy.
146
Oh!
147
Charger!
148
Yay!
149
Woohoo!
150
Yeah!
151
Woohoo!
152
Yay!
153
Alright!
154
Pfft!
155
Pfft!
156
Uh, it was your cousin's idea.
157
What?
158
Okay, bedtime.
159
Aww!
160
Aww!
161
Not you two.
162
Yay!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В данном отрывке из мультипликационного фильма "Гадкий я" мы знакомимся с персонажем по имени Гру, который только что взял на воспитание троих девочек-сирот. Сцена наполнена юмором и динамичностью, так как девочки пытаются адаптироваться к новому окружению, а Гру устанавливает свои правила. Этот диалог иллюстрирует контраст между детской непосредственностью и серьезностью взрослого мира. Изучая этот фрагмент, мы можем не только улучшить свой английский, но и понять нюансы общения, а также культурные аспекты, связанные с воспитанием детей.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • So, this is like your house? – Это похоже на твой дом?
  • Can I hold your hand? – Могу я держать твою руку?
  • I thought this would be more like Annie. – Я думал, это будет больше похоже на "Энни".
  • You will not touch anything. – Вы не будете ничего трогать.
  • Clearly, we need to set some rules. – Очевидно, нам нужно установить некоторые правила.

Эти фразы помогут вам взаимодействовать на английском языке в повседневных ситуациях, особенно если вы хотите установить правила или создать атмосферу доверия.

Шаг за шагом: руководство по шадов-спичу

Для того чтобы эффективно практиковать shadow speak с этим отрывком, следуйте данным шагам:

  1. Прослушайте отрывок. Обратите внимание на интонацию и эмоции персонажей.
  2. Запишите фразы, которые вам понравились. Используйте их для самостоятельной практики.
  3. Повторите фразы вслух. Попробуйте имитировать произношение и ритм.
  4. Затем попробуйте вести диалог. Действуйте как Гру и отвечайте как девочки-сироты. Это поможет вам понять контекст.
  5. Запишите свое исполнение. Сравните с оригиналом, обращая внимание на акценты и мелодию речи.

Этот процесс поможет вам не только улучшить произношение, но и полностью погрузиться в английский язык, что делает учить английский с YouTube увлекательным и эффективным. Помните, практика делает идеальным!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе