Pratique du Shadowing: The Orphans Arrive at Gru's House | Despicable Me - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
Okay, here we are.
⏸ En pause
162 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Okay, here we are.
2
Home sweet home.
3
So, this is like your house?
4
Wait a se...
5
You're the guy who pretended he was a recorded message.
6
No, that was someone else.
7
Can I hold your hand?
8
Uh, no. When we got adopted by a bald guy,
9
I thought this would be more like Annie.
10
No, hey!
11
Kyle, these are not treats.
12
These are guests.
13
Girls, this is Kyle, my.. dog.
14
Ooh, fluffy donkey.
15
What?
16
What kind of dog is that?
17
He's, uh...
18
I don't know.
19
Do you really think this is an appropriate place for little kids?
20
Because, uh, it's not.
21
No, no stay away from there.
22
It's fragile Well, I suppose the plan will work with two Poked a hole in my juice box
23
As you can see I have provided everything a child might need All right.
24
Uh, okay.
25
As I was saying, hey!
26
Oh!
27
Somebody broke that.
28
Okay, okay.
29
Clearly, we need to set some rules.
30
Rule number one.
31
You will not touch anything.
32
Uh, what about the floor?
33
Yes, you may touch the floor.
34
What about the air?
35
Yes, you may touch the air.
36
What about this?
37
Ah!
38
Where did you get that?
39
Found it.
40
Okay, rule number two, you will not bother me while I'm working.
41
Rule number three, you will not cry,
42
or whine, or laugh, or giggle,
43
or sneeze, or burp, or fart.
44
So no, no, no annoying sounds.
45
Does this count as annoying?
46
Very.
47
I will see you in six hours.
48
Okay.
49
Don't worry.
50
Everything's going to be fine.
51
We're gonna be really happy here.
52
Right?
53
Agnes?
54
Hmm?
55
Boog and people Got to boog it down Boog and people I think it's going around
56
Eh...
57
Question?
58
What are these?
59
A dozen cookie robots!
60
Boogie!
61
Ha ha ha ha!
62
Look at this!
63
Watch me!
64
Watch this out!
65
Cookie robots.
66
I said cookie robots.
67
Why are you so old?
68
Okay.
69
I'm on it.
70
Hello?
71
TV What
72
is that?
73
Whoa!
74
That is cool.
75
Come on.
76
I don't think he's a dentist.
77
We've been working on this for a while.
78
Well, it's an anti-gravity sim.
79
Melondo!
80
I meant to close that.
81
He'll be alright, I'm sure.
82
Do the effects whereof?
83
So far, no. No, they don't.
84
And here, of course, is the new weapon you ordered.
85
No, I said dart gun.
86
Okay.
87
Oh, yes.
88
Because I was wondering under what circumstances would we use this.
89
But anyway, what I really wanted to show you was this.
90
Now those are cooking robots.
91
La, la, la, la, la.
92
I love unicorns.
93
What are you doing here?
94
I told you to stay in the kitchen.
95
We got bored.
96
What is this place?
97
Can I drink this?
98
Do you want to explode?
99
Grow!
100
Get back in the kitchen!
101
Will you play with us?
102
No. Why?
103
Because I'm busy.
104
Doing what?
105
Um, okay, okay, you got me.
106
The dentist thing is more of a hobby.
107
In real life, I am a spy.
108
And it is top secret and you may not tell anybody because if you do...
109
What does this do?
110
Hey!
111
Oops.
112
My unicorn!
113
You have to fix it.
114
Fix it?
115
Look, it has been disintegrated.
116
By definition, it cannot be fixed.
117
That's freaking me out.
118
What is she doing?
119
She's gonna hold her breath until she gets a new one.
120
It is just a toy, now stop it.
121
Okay, okay, I'll fix it.
122
Tim, Mark, Phil.
123
This is very important, you have to get the little girl a new unicorn toy.
124
Eh, papoy?
125
Makalana papoy, no no no no no, papoy.
126
Ah, papoy.
127
Hey, hey, hey, a toy.
128
Ta, ta, ta, papoy.
129
Go!
130
And hurry!
131
What are those?
132
They are my...
133
cousins.
134
Jerry Stewart!
135
Watch them and keep them away from me, please.
136
My boy, my boy!
137
You be a boy, ho!
138
Oh!
139
Oh, oh!
140
Oh!
141
Oh!
142
Hmm?
143
Ah!
144
Oh, what the fuck?
145
Ooh, Jazzy.
146
Oh!
147
Charger!
148
Yay!
149
Woohoo!
150
Yeah!
151
Woohoo!
152
Yay!
153
Alright!
154
Pfft!
155
Pfft!
156
Uh, it was your cousin's idea.
157
What?
158
Okay, bedtime.
159
Aww!
160
Aww!
161
Not you two.
162
Yay!

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Context & Background

The dialogue presented in the video "The Orphans Arrive at Gru's House" introduces viewers to a comedic yet heartfelt moment where young orphans meet their new guardian. The scene conveys a mix of curiosity, apprehension, and humor as the children adjust to their unexpected living situation. By utilizing a balance of humorous interactions and serious undertones, the characters raise questions about proper behavior and expectations in their new home. This context is essential for English learners to grasp the subtleties of conversations involving authority, child behavior, and emotional expressions.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “Can I hold your hand?” - A common phrase expressing a desire for comfort or reassurance.
  • “This is not appropriate.” - Useful for indicating something is not suitable or acceptable in a situation.
  • “You will not touch anything.” - A definitive statement that sets boundaries and expectations.
  • “I will see you in six hours.” - A phrase that indicates time management and separation, useful in both personal and formal contexts.
  • “Everything's going to be fine.” - A reassuring phrase that can help alleviate anxiety and build trust.

Step-by-step Shadowing Guide

The shadowing technique is a highly effective exercise for English learners seeking to improve their pronunciation and fluency. To get the most out of this specific video, follow these steps:

  1. Watch the Scene: Before diving into shadowing, watch the video clip to familiarize yourself with the characters and context. Pay attention to the intonation and emotion behind each phrase.
  2. Break It Down: Divide the dialogue into smaller segments. Focus on just one or two sentences at a time. This makes it easier to grasp the nuances of pronunciation.
  3. Listen Actively: Use a shadowing app or player that allows you to slow down the audio. Repeat after the speaker, mimicking their pronunciation, rhythm, and expression.
  4. Practice Regularly: Incorporate daily English speaking practice into your routine. Aim to repeat the segments several times until you feel comfortable.
  5. Record Yourself: Record your speech while shadowing the video. Compare your voice with the original audio to identify areas needing improvement. This is particularly beneficial for IELTS speaking practice, as it helps refine your articulation and clarity.

By implementing these steps, not only will you enhance your speaking skills, but you’ll also gain confidence in using everyday phrases like the ones found in this entertaining scene. Emphasizing the importance of context and emotional expression will empower you to engage in natural conversations in English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café