Практика Shadowing: 🌪️ The Wolf Who Wouldn’t Stop Blowing! 🐺💨 | Three Little Pigs - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Once upon a time, mommy pig and her 3 little pigs lived in a blue house.
2
But it was too small, so the pigs went out to find new homes.
3
The first little pig built a house from straw.
4
He was very happy with his straw house.
5
The second little pig built a house from sticks.
6
He was very happy with his wooden house.
7
The third little pig wanted to build a house that was stronger than the other two.
8
He built his house from bricks.
9
A big bad wolf was roaming in the woods.
10
He went to the first little pig's house.
11
He looked inside the window and saw the first little pig.
12
The big bad wolf huffed and puffed.
13
He blew the house made from a straw away.
14
The first little pig ran to the second little pig's house.
15
The big bad wolf ran to the second little pig's steakhouse.
16
He looked inside and saw the two little pigs.
17
The big bad wolf huffed and puffed.
18
He blew the house made from steaks away.
19
The two little pigs ran to the third little pig's house.
20
The big bad wolf ran to the third little pig's house.
21
He looked inside the window.
22
He saw the three little pigs in the house together.
23
The bed bed wolf huffed and puffed but he could not throw away the house made from bricks.
24
The bed house was too strong for the wolf.
25
The bed bed wolf came up with a plan.
26
He climbed up the roof to chop down the chimney.
27
The wolf landed in a pot of boiling water.
28
The three little pigs had put the pot on the fire underneath the chimney.
29
The big bad wolf ran out of the house.
30
The three little pigs were very happy.
31
They lived happily ever after.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 31 предложений и 302 слов для шедоуинга. Речь длится 2:37. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

14 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • wolf /wʊlf/ (существительное) — волк, волчи́ца. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
  • pig /ˈpɪɡ/ (существительное) — свинья́, бо́ров. Any of several mammalian species of the family Suidae, having cloven hooves, bristles and a snout adapted for digging; especially the domesticated animal Sus…
  • straw /stɹɔ/ (существительное) — соло́мина, соло́минка. A dried stalk of a cereal plant.
  • puff /pʌf/ (существительное) — дыхалка. A sharp exhalation of a small amount of breath through the mouth.
  • brick /ˈbɹɪk/ (существительное) — кирпи́ч. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
  • chimney /ˈt͡ʃɪmni/ (существительное) — труба́, дымохо́д. A vertical tube or hollow column used to emit environmentally polluting gaseous and solid matter (including but not limited to by-products of burning carbon-…
  • wooden /ˈwʊdn̩/ (прилагательное) — деревя́нный. Made of wood.
  • climb /ˈklaɪ̯m/ (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
  • happily /ˈhæp.ə.li/ (наречие) — сча́стливо, счастли́во. In a happy or cheerful manner; with happiness.
  • steak /steɪk/ (существительное) — бифште́кс, стейк. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
  • boil /bɔɪ(ə)l/ (глагол) — кипяти́ть, вскипяти́ть. To heat to the point where it begins to turn into a gas.
  • huff /hʌf/ (глагол) — пыхтеть. To breathe heavily.
  • roam /ɹoʊm/ (глагол) — броди́ть, скита́ться. To wander or travel freely and with no specific destination.
  • steakhouse /ˈsteɪk.haʊs/ (существительное) — бифште́ксная. A restaurant that specializes in good cuts of meat, particularly steak.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • come up with (глагол) — придумывать, приходить в голову. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
  • throw away (глагол) — выбра́сывать, вы́бросить. To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wolf, pig, straw.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →