Практика Shadowing: Top Body Language Expert Reveals 7 Powerful Steps to Command Respect - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Top Body Language Expert Reveals 7 Powerful Steps to Command Respect». Чаще всего повторяются слова: step, walk, speak, respect, king. В этом видео 87 предложений и 511 слов для шедоуинга. Речь длится 3:39. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| intention существительное | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | наме́рение, за́мысел |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| accordingly наречие | /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/ | соотве́тственно |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| anger существительное | /ˈæŋɡə/ | гнев, злость |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| fame существительное | /feɪm/ | сла́ва, изве́стность |
| aggressive прилагательное | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | агресси́вный, вои́нственный |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| stability существительное | /stəˈbɪlɪti/ | стаби́льность, усто́йчивость |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Poor posture says, I hope I'm accepted.
- You don't need to stare people down.
- You don't need to flex confidence.
- When something triggers you, pause, breathe, respond, don't react.
- You don't need permission to walk like a king.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is not requested · is felt · is not built |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who controls · those who don · those who master |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, isn't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/
- Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, stability /stəˈbɪlɪti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pause /pɔːz/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, applause /əˈplɔːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как silence, pause, rush.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











