Практика Shadowing: Body Language Expert Explains How to Show Confidence | WIRED - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Body Language Expert Explains How to Show Confidence». Чаще всего повторяются слова: confident, confidence, gestures, walk. В этом видео 180 предложений и 2078 слов для шедоуинга. Речь длится 14:13. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gesture существительное | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | жест, телодвиже́ние |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| actress существительное | /ˈæk.tɹɪs/ | актри́са, арти́стка |
| smooth прилагательное | /smuːð/ | гла́дкий |
| continent существительное | /ˈkɑntɪnənt/ | контине́нт, матери́к |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| temporal прилагательное | /ˈtɛm.pə.ɹəl/ | све́тский, мирско́й |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
| demonstrate глагол | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | пока́зывать, показа́ть |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
| chin существительное | /ˈt͡ʃɪn/ | подборо́док, борода́ |
| convey глагол | /kənˈveɪ/ | переноси́ть, перенести́ |
| hesitate глагол | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | колеба́ться, ме́длить |
| perceive глагол | /pɚˈsiv/ | воспринима́ть, восприня́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Where do we get that confident voice?
- Where do we get those confident gestures?
- Are there better behaviors that you can do?
- How many of you, somebody says, where'd they go?
- Did you notice that your voice kept getting deeper?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've thought · has shaped · has done |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is required · being interviewed · be perceived |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · children who are |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 53 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, they're, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smooth /smuːð/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/
- Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, tension /ˈtɛnʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: theatrical /θiˈætɹɪkəl/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, biography /baɪˈɑɡɹəfi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, outward /ˈaʊt.wɚd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pause /pɔːz/, perceive /pɚˈsiv/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, mild /ˈmaɪld/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gesture, finger, actress.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























