Практика Shadowing: Tundras - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: tundra, plants, cold, animals. В этом видео 14 предложений и 155 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| grass существительное | /ɡɹɑːs/ | трава́, мурава́ |
| clever прилагательное | /ˈklɛv.ɚ/ | иску́сный, ло́вкий |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| polar прилагательное | /ˈpoʊlɚ/ | поля́рный, по́люсный |
| bloom существительное | /blum/ | цвет, расцве́т |
| moss существительное | /mɔs/ | мох |
| colorful прилагательное | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | разноцве́тный, цвета́стый |
| chili существительное | /ˈt͡ʃɪli/ | кра́сный пе́рец, го́рький пе́рец |
| windy прилагательное | /ˈwɪn.di/ | ве́треный |
| tundra существительное | /ˈtʌndɹə/ | ту́ндра |
| antler существительное | /ˈænt.lɚ/ | рог, рога́ |
| reindeer существительное | /ˈɹeɪndɪɹ/ | се́верный оле́нь, кари́бу |
| squishy прилагательное | /ˈskwɪʃi/ | пода́тливый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might find |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: windy /ˈwɪn.di/, squishy /ˈskwɪʃi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, grass, clever.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































