Практика Shadowing: Unit 02/61 - Brushing Your Teeth / Flossing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2Level 3 Book 1 B3 Tooth Fairy
A1FF1 - 2ND- CB - UNIT 9: LUNCHTIME !
A1Unit 2 Brushing teeth
A1Chủ đề 3 | Vệ sinh cá nhân - Tập 1 | Đánh răng - Nói tiếng Anh cùng con | Scots English
A2Tiếng Anh cho các hoạt động hàng ngày 02
A2Get ready for flyers 2 unit 3 track 13
A2lv03 004 South Street School 4 Mouse Math
A205 Part 1 BasicPoints 1
A2Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới
A2Unit 10 - Lesson 5 - Gingerbread man (G5)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Unit 02/61 - Brushing Your Teeth / Flossing». В этом видео 26 предложений и 315 слов для шедоуинга. Речь длится 2:10. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 35% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sink глагол | /ˈsɪŋk/ | тону́ть, утону́ть |
| squeeze глагол | /skwiːz/ | сжима́ть, сжать |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| spit глагол | /spɪt/ | плева́ть, плю́нуть |
| slip глагол | /ˈslɪp/ | поска́льзываться, поскользну́ться |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| tooth существительное | /tuθ/ | зуб, зу́бья |
| toothbrush существительное | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | зубна́я щётка |
| rinse глагол | /ɹɛns/ | полоска́ть, спола́скивать |
| toothpaste существительное | /ˈtuθpeɪst/ | зубна́я па́ста |
| lavabo существительное | /ləˈveɪbəʊ/ | рукомо́йник |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: tooth /tuθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, swish /swɪʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: squeeze /skwiːz/, swish /swɪʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sink, squeeze, rack.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.