Практика Shadowing: Unit 4 It was awesome audio 31 conversation lesson 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

50 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 31.
2
Conversation 1.
3
Were you and your brother at the football match on Saturday?
4
No, we weren't.
5
We were at a theme park.
6
It was his birthday.
7
Wow, awesome!
8
I love theme parks.
9
Yes, it was amazing.
10
I can't wait to go again.
11
Conversation 2.
12
Were you at home yesterday?
13
No, I wasn't.
14
I was out with my family.
15
We were at a barbecue near the beach.
16
Was it fun?
17
It was OK.
18
The weather wasn't great.
19
It was a bit cold and there weren't many people there.
20
How was the food?
21
It was fine.
22
Nothing amazing.
23
Conversation 3 How was your weekend?
24
Were you at the festival?
25
Yes, I was.
26
I was there with a few of my friends.
27
It was brilliant.
28
The weather was perfect and all the bands were fantastic.
29
Where were you on Saturday?
30
I was at my sister's wedding.
31
Oh, wonderful!
32
Yes, it was a really lovely day.
33
There was music and dancing, and the food was really good.
34
Conversation 5.
35
Where were you yesterday afternoon?
36
You weren't in class.
37
I was in a football match.
38
Really?
39
Was it good?
40
No, it was terrible.
41
Usually I love playing with my team, but yesterday it was horrible.
42
I hate losing.
43
Conversation 6 Where were you last night?
44
You weren't at the party.
45
No, I was at home.
46
I wasn't very well.
47
Was it fun?
48
Yes, it was.
49
It was great.
50
Hope you can come next time.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 50 предложений и 235 слов для шедоуинга. Речь длится 2:11. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
horrible прилагательное/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ужа́сный, стра́шный
theme существительное/θiːm/те́ма
brilliant прилагательное/ˈbɹɪl.jənt/блестя́щий, сверка́ющий
conversation существительное/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/разгово́р, бесе́да
yesterday существительное/ˈjɛstɹdeɪ/вчера́
weather существительное/ˈwɛðɚ/пого́да
dance существительное/dæns/та́нец, пляс
weekend существительное/ˈwiˌkɛnd/уик-э́нд, выходны́е
awesome прилагательное/ˈɔːsəm/устраша́ющий, внуша́ющий страх
band существительное/bænd/орке́стр, анса́мбль
beach существительное/ˈbiːt͡ʃ/пляж, взмо́рье
wonderful прилагательное/ˈwʌndəfl̩/замеча́тельный, чуде́сный
wedding существительное/ˈwɛdɪŋ/сва́дьба, венча́ние
birthday существительное/ˈbɜːθ.deɪ/день рожде́ния, дню́ха
lovely прилагательное/ˈlʌv.li/восхитительный

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например weren't, wasn't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: theme /θiːm/, weather /ˈwɛðɚ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как horrible, theme, brilliant.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →