Практика Shadowing: week 28 suffixes #english - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «week 28 suffixes». В этом видео 24 предложений и 150 слов для шедоуинга. Речь длится 1:19. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| darkness существительное | /ˈdɑɹk.nɪs/ | темнота́, тьма |
| tent существительное | /tɛnt/ | пала́тка, шатёр |
| kindness существительное | /ˈkaɪnd.nəs/ | доброта́, любе́зность |
| backyard существительное | /bækˈjɑːd/ | за́дний двор |
| explorer существительное | /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| hopeful прилагательное | /ˈhoʊpfl̩/ | обнадёживающий |
| careless прилагательное | /kɛɹ.ləs/ | невнима́тельный, небре́жный |
| fearful прилагательное | /ˈfɪəfəl/ | стра́шный, ужа́сный |
| flashlight существительное | /ˈflæʃˌlaɪt/ | фона́рик, фона́рь |
| tireless прилагательное | неутоми́мый, неуста́нный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's camp in the backyard tonight.
- I'm hopeful we'll see some wild animals tonight.
- I'm a tireless explorer, and I'll find the batteries.
- The flashlight is off, and I can't see anything!
- You don't want to trip over a log.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | we're sitting · is moving |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | we'll see · I'll find |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как carefully, hungry, darkness.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























![100 . A Walk At Night- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/RHajqCuAbMM/mqdefault.jpg)






