Практика Shadowing: Learn English with UP 🎈 | Sweet & Slow Shadowing Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I could help you cross the street.
2
No. I could help you cross your yard.
3
No. I could help you cross your porch.
4
No. Welcome to Lingo Show.
5
Want to speak sweet and clear English?
6
Follow our four rules.
7
Watch with subtitles.
8
Learn with me.
9
Shadow out loud.
10
And number four, the boss challenge no subtitles
11
and stick around till the very end for a secret final
12
challenge it will train you to speak like a pro voice
13
actor ready let's go good afternoon my name is Russell
14
and I am a wilderness explorer in tribe 54 sweat large
15
12 are you in need of any assistance today sir no
16
let's learn a wilderness explorer is like a boy scout who learns about nature
17
are you in need of is a very polite way to ask do you need
18
and assistance is a formal word for help Now, Shadow Scene A.
19
Speak slowly and clearly.
20
Good afternoon.
21
My name is Russell.
22
Good afternoon.
23
My name is Russell.
24
Good afternoon.
25
My name is Russell.
26
And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54,
27
Sweat Lodge 12 And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54,
28
Sweat Lodge 12 And I am a wilderness explorer in Tribe 54, Sweat Lodge 12.
29
Are you in need of any assistance today, sir?
30
Are you in need of any assistance today, sir?
31
Are you in need of any assistance today, sir?
32
Scene A.
33
A boss challenge.
34
Normal speed, no subtitles.
35
Listen carefully and repeat.
36
Good afternoon.
37
My name is Russell and I am a wilderness explorer in Tribe 54,
38
Sweat Lodge 12 are you in need of any assistance today sir no good afternoon skip to the end
39
see these these are my wilderness explorer badges you may notice
40
one is missing this my assisting the elderly badge level 2
41
to skip to the end means to jump to the final
42
part of a story a badge is a small sign you wear to show you achieved something
43
and the elderly is a polite word for old people time to shadow scene b be polite let's skip to the end.
44
But skip to the end.
45
But skip to the end.
46
See these?
47
These are my Wilderness Explorer badges.
48
See these?
49
These are my Wilderness Explorer badges.
50
See these?
51
These are my Wilderness Explorer badges.
52
You may notice one is missing.
53
This is my Assisting the Elderly badge.
54
You may notice one is missing.
55
This is my Assisting the Elderly badge.
56
You may notice one is missing.
57
This is my assisting the elderly badge.
58
Scene B Boss Challenge No subtitles Show me what you've got Good afternoon Let's skip to the end
59
See these?
60
These are my Wilderness Explorer badges You may notice one is missing This is my Assisting to Elderly badge
61
It's time for the Wilderness Explorer badges Time for the secret grand finale!
62
Now you are the voice actor.
63
I will play both scenes with subtitles, but there will be no audio.
64
You have to dub the whole video!
65
Action!
66
Wow!
67
You are an amazing voice actor!
68
You cleared all levels!
69
Quiz time!
70
Write a sentence using the word assistance in the comments.
71
Subscribe to Lingo Show and see you next time.
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
A262
284 предложений
Shadowing English Speaking Practice Day 2 | British Accent 3-Day Spoken English Challenge
KidsTeensDaily Conversation
A21
61 предложений
Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11
KidsTeensDaily Conversation
A21
221 предложений
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️
KidsTeensDaily Conversation
A21
150 предложений
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
KidsTeensDaily Conversation
A23
7 предложений
1-Minute English Shadowing Challenge – Try It! ⏳
KidsTeensDaily Conversation
A23
205 предложений
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊
KidsTeensDaily Conversation
A21
248 предложений
84 English Phrases for Beginners! -- Speak like a Native! 🗣️
KidsTravel EnglishTeens
A22
324 предложений
Shadowing 100 English Phrases with a Pronunciation Coach
British AccentKidsTravel EnglishTeens
A22
35 предложений
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A232 предложений
Shadow English | 20 Active Listening Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
211 предложений
🔴 30 English Sentences Asking for Directions| Beginners | Day 7 Shadowing English Speaking Practice
KidsTravel EnglishTeens
A210
167 предложений
Speak English with the Easy Shadowing English Speaking Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Learn English with UP 🎈». Чаще всего повторяются слова: explorer, wilderness, badge, assistance, afternoon. В этом видео 71 предложений и 528 слов для шедоуинга. Речь длится 6:24. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| badge существительное | /bæd͡ʒ/ | значо́к, знак |
| wilderness существительное | /ˈwɪldɚnəs/ | ди́кая приро́да, нетро́нутая приро́да |
| explorer существительное | /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| elderly прилагательное | /ˈɛldɚli/ | ста́рый, пожило́й |
| assist глагол | /əˈsɪst/ | помога́ть, помо́чь |
| sweat глагол | /swɛt/ | поте́ть, вспоте́ть |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| polite прилагательное | /pəˈlaɪt/ | ве́жливый, учти́вый |
| audio прилагательное | /ˈɔ.di.oʊ/ | а́удио-, звуково́й |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| formal прилагательное | /ˈfɔɹməl/ | форма́льный |
| finale существительное | /fəˈnɑli | фина́л, заключе́ние |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| scout существительное | /ˈskaʊ̯t/ | разве́дчик, разве́дчица |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may notice |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is missing |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will train · will play |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wilderness /ˈwɪldɚnəs/, sweat /swɛt/, quiz /kwɪz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: badge /bæd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, quiz /kwɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как badge, wilderness, explorer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.