Практика Shadowing: What is diversity? [Diversity for kids] - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Wouldn't it be boring if we were all the same?
2
How would we learn anything from each other if we had the same likes, skills and interests?
3
That's where diversity comes in.
4
Luckily for us, we are all unique and different.
5
This is called diversity.
6
It can be things we can see like our height,
7
the colour of our skin or our gender But it can also mean things on the inside too Like our religious beliefs,
8
the languages we speak Or just our own unique feelings and interests By being open-minded and celebrating our differences
9
we can grow in ways impossible on our own.
10
Everybody in your community has their own unique story, experiences and culture.
11
Let's celebrate diversity and learn and grow together.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «What is diversity?». В этом видео 11 предложений и 126 слов для шедоуинга. Речь длится 1:04. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 2 из 11 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
diversity существительное/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/разнообра́зие
belief существительное/bɪˈliːf/ве́ра, дове́рие
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
luckily наречие/ˈlʌk.ɪ.li/к сча́стью, по счастливой случайности
celebrate глагол/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/че́ствовать, прославля́ть
gender существительное/ˈd͡ʒɛndɚ/пол, ге́ндер
height существительное/haɪt/высота́, вышина́
unique прилагательное/juːˈniːk/уника́льный, исключи́тельный
grow глагол/ˈɡɹəʊ/расти́, выраста́ть
skin существительное/skɪn/ко́жа, шку́ра
religious прилагательное/ɹɪˈlɪd͡ʒəs/религио́зный
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/все, ка́ждый
impossible прилагательное/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/невозмо́жный, невыполнимый

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis called

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как diversity, belief, skill.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →