Практика Shadowing: Why Good People Stop Caring (The Higuruma Complex) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Why Good People Stop Caring». Чаще всего повторяются слова: Higuruma, Yuji, judge, guilty, rule. В этом видео 201 предложений и 2062 слов для шедоуинга. Речь длится 14:17. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| courtroom существительное | зал суда́, зал суде́бных заседа́ний | |
| defendant существительное | /dɪˈfɛnd.ənt/ | обвиня́емый, обвиня́емая |
| domain существительное | /ˌdəʊˈmeɪ̯n/ | владе́ние |
| curse существительное | /kɝs/ | прокля́тие |
| prosecutor существительное | /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/ | прокуро́р |
| sword существительное | /soɹd/ | меч, шпа́га |
| corrupt прилагательное | /kəˈɹʌpt/ | коррумпи́рованный, прода́жный |
| guilt существительное | /ɡɪlt/ | вина́, вино́вность |
| verdict существительное | /ˈvɜː.dɪkt/ | пригово́р, реше́ние |
| accuse глагол | /əˈkjuz/ | вини́ть, обвиня́ть |
| defend глагол | /dɪˈfɪnd/ | защища́ть, защити́ть |
| innocent прилагательное | /ˈɪnəsənt/ | неви́нный, безви́нный |
| prosecution существительное | /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/ | обвине́ние, сторона́ обвине́ния |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| fall apart глагол | распада́ться, распа́сться |
| hold up глагол | задерживать, ждать |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
| write off глагол | спи́сывать, списа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been dismantling · he's been carrying |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | man who spent · person who genuinely · man who has |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are found · was accused · is placed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | You've seen · you've dedicated · has decided |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 41 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, isn't, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, corruption /kəˈɹʌpʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: prosecutor /ˈpɹɑ.səˌkjuːˌtəɹ/, prosecution /ˌpɹɑ.sɪˈkju.ʃən/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twist /twɪst/, weigh /weɪ/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/, awaken /əˈweɪkən/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hatred /ˈheɪtɹɪd/, hype /haɪp/, loophole /ˈluphoʊl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sword /soɹd/, accuse /əˈkjuz/, defend /dɪˈfɪnd/, rig /ɹɪɡ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как courtroom, defendant, domain.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





![Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]](https://img.youtube.com/vi/jane6C4rIwc/mqdefault.jpg)





