Практика Shadowing: Why You’re Curious About Everything but Committed to Nothing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Why You’re Curious About Everything but Committed to Nothing». В этом видео 298 предложений и 3795 слов для шедоуинга. Речь длится 24:24. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| commit глагол | /kəˈmɪt/ | вверя́ть |
| plateau существительное | /plæˈtoʊ/ | плато́, плоского́рье |
| frustration существительное | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | разочарова́ние, неудовлетворённость |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| uncomfortable прилагательное | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | неудо́бный, некомфорта́бельный |
| curiosity существительное | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | любопы́тство, любозна́тельность |
| popcorn существительное | /ˈpɑp.kɔɹn/ | попко́рн |
| novelty существительное | /ˈnɑvəlti/ | новизна́ |
| compound существительное | /ˈkɑmpaʊnd/ | соедине́ние, сочета́ние |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| commitment существительное | /kəˈmɪtmənt/ | обяза́тельство, обеща́ние |
| regulation существительное | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | уста́в, пра́вило |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| principle существительное | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | при́нцип |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- And you know what's slow?
- It's you procrastinating, pretty much.
- You know, you're again romanticizing everything.
- The fast progress, the novelty, you're super curious.
- There's a book I highly recommend checking out.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't opened · have repurchased · have experienced |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being broken · is sponsored · be linked |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | curiosity, which is · two, which is · person who can |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 71 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, thumb /ˈθʌm/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Звуки «sh» и «zh»: frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Длинные слова — следите за ударением: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wire /ˈwaɪɚ/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, waitlist /ˈweɪtˌlɪst/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, handstand /ˈhændˌstænd/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: compound /ˈkɑmpaʊnd/, acid /ˈæsɪd/, remind /ɹəˈmaɪnd/, ease /iz/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как curious, commit, plateau.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























