Практика Shadowing: Your Boss Isn’t Your Boss on Lunch Break 😂 🤣 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

38 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey boss, quick question.
2
Why is my lunch hour unpaid?
3
Oh, well your lunch is unpaid because that time isn't work time.
4
That time is totally yours.
5
Oh, well if the time is totally mine, does that mean I could just take my lunch at the end of the day
6
so that I could leave work an hour early?
7
Oh, absolutely not.
8
What?
9
But you just said the time was totally mine.
10
Your lunch time is yours, but your work time isn't, and moving around your lunch hour affects your work schedule, which is why you can't do it.
11
Oh, okay, so my lunch hour is my time to do whatever I want with, as long as I don't move it around.
12
Exactly.
13
Great, so in that case, would it be cool if during my lunch hour I drank eight beers?
14
What?
15
No, you obviously can't drink at work.
16
Yeah, obviously, but it wouldn't be at work.
17
It would be at lunch, which is not work.
18
That's my time.
19
You just said that.
20
No, but after your lunch hour, you return to work, and you obviously can't come back to work drunk.
21
I know, that's why I only said eight beers.
22
No, you can't have any traces of alcohol in your system when you return to work after your lunch hour.
23
Okay, so just trying to keep track here, my lunch hour is totally and completely mine
24
so long as I don't move it around or do anything during it
25
that would still be affecting me when I clock back into work when my lunch hour is over.
26
Yes, that is correct.
27
Alright, so keeping all of that in mind, when I clock out for lunch, could I call you a stupid fucker?
28
I beg your pardon?
29
When I take my lunch break, could I eat my lunch standing in the doorway to the
30
office just muttering about how you specifically are a stupid fucker between bites loud enough for you
31
and the whole office to hear?
32
Well, no, because I'm your boss.
33
Not during my lunch break, you're not.
34
You're only my boss when you're paying me, and you don't pay me during my lunch hour.
35
You're saying the only thing keeping you from repeatedly calling your boss a stupid fucker is the fact that you're getting paid?
36
Getting paid is literally the only thing keeping anyone from repeatedly calling their boss a stupid fucker.
37
Okay, that is a highly inappropriate thing for you to say while you're at work.
38
Oh, it definitely would be, which is why it's a good thing I'm on my lunch break.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

The American Dream Is Getting ExpensiveB2

The American Dream Is Getting Expensive

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Asking Your Manager for a Day OffB1
32
29 предложений

Asking Your Manager for a Day Off

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Conan O'Brien Actually Being The Best Boss (seriously) For 15 Minutes StraightB1
310 предложений

Conan O'Brien Actually Being The Best Boss (seriously) For 15 Minutes Straight

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Annoying CustomersB1
5
69 предложений

Annoying Customers

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office EnglishB1
2
216 предложений

第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking BadB2
2
62 предложений

Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
POV: Your boss is soooo funny 🤪B1
2
22 предложений

POV: Your boss is soooo funny 🤪

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Shadowing: Lunch Break at the Office!B1
4
13 предложений

English Shadowing: Lunch Break at the Office!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The MiddleB1
2
447 предложений

The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
26
30 предложений

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
WAITER WON'T SERVE Poor Looking Man | Dhar MannB1
1
271 предложений

WAITER WON'T SERVE Poor Looking Man | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Genuine advice for a line managerB2
1
43 предложений

Genuine advice for a line manager

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Nobody Wants to Help You Move - Key & PeeleB1
14
63 предложений

Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

Цели разговорной практики по этому клипу

Этот диалог помогает улучшить навык ведения беседы с иронией и аргументацией, а также тренирует умение правильно использовать условия и ограничения в речи. Это отличная практика разговорного английского для тех, кто хочет научиться выражать свои мысли ясно и убедительно, даже в нелегких ситуациях.

Банк фраз

  • "That time is totally yours" — "Это время полностью ваше"
  • "affects your work schedule" — "влияет на ваш рабочий график"
  • "traces of alcohol in your system" — "следы алкоголя в организме"
  • "highly inappropriate" — "очень неприемлемо"
  • "clock back into work" — "вернуться к работе (после перерыва)"

Исправьте свои слабые места

Особое внимание уделите произношению вопросительных и утвердительных интонаций в быстрой речи. Диалог полон коротких реплик с резкими перепадами эмоций, что идеально подходит для тренировки shadow speech (повторения за говорящим). Проведите упражнение: включите видео, остановите после каждой реплики и повторите её с тем же темпом и интонацией. Это поможет улучшить произношение английского и чувство ритма разговорной речи. Также обратите внимание на фразы, где глаголы и предлоги сглаживаются (например, "clock out for lunch"), — это ключевой аспект естественной речи. Учить английский по видео с таким контентом делает практику увлекательной и эффективной, так как вы работаете с живыми, современными выражениями.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеschedule, which is · lunch, which is
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're paying · You're saying

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →