ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 10 tháng 8, 2026

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Questions 32 through 34 refer to the following conversation.
2
Hey, Oliver.
3
Did you see the focus group results for our new spicy cheddar cheese?
4
Everyone really liked it.
5
Yes.
6
It should be a great addition to our company's line of cheeses.
7
Several people mentioned that they'd like to use it in recipes, to add to sauces, for example.
8
So maybe we should consider selling a shredded version that would melt easily when cooked.
9
I'm sure we could do that.
10
I'll get in touch with the production manager with that request.
11
Questions 35 through 37 refer to the following conversation.
12
Hi, I'm calling to book three tickets for this Thursday's tennis match.
13
Are there any seats left?
14
Just a few.
15
Tickets for Thursday's match have been selling quickly.
16
I'm not surprised.
17
After all, Ife Rotimi won the regional championship tournament last month.
18
Everyone wants to see her play after her incredible performance.
19
What seats are available?
20
Well, there's only one group of three seats together.
21
Advance payment is required to hold them.
22
Questions 38 through 40 refer to the following conversation.
23
Thanks for agreeing to help me organize the library's annual fundraising dinner, Klaus.
24
We hope the event brings in enough money to expand our children's book section.
25
What task would you like me to start with?
26
Well, I could use some help sending out the invitations.
27
Okay, I can take care of that.
28
Is there a list of attendees available?
29
It's in my computer files.
30
I'll email it to you.
31
Questions 41 through 43 refer to the following conversation with three speakers.
32
Hey, Brian and Mateo.
33
I found some great pens to give away at the community festival to promote our business.
34
Great.
35
Can we put our cleaning service logo on them?
36
Yes, for no extra charge.
37
And they're biodegradable.
38
They're made from paper.
39
So when we hand them out, we can mention that.
40
As well as talk about the organic cleaning supplies our company uses.
41
OK.
42
I'll go ahead and order several cases.
43
Questions 44 through 46 refer to the following conversation.
44
Jamestown Recycling Facility.
45
How can I help you?
46
Hi, I'm preparing to move soon and I have some electronics, such as televisions and computers, that I'd like to get rid of before I put my house on the market.
47
My friend mentioned you might take them.
48
Yes, that's right.
49
We'll take all electronics.
50
Great.
51
I just have one question.
52
Do you provide a pickup service?
53
No. Unfortunately, you'll have to bring everything here yourself.
54
However, on our website, we list a number of companies that can remove and dispose of the items for you.
55
Questions 47 through 49 refer to the following conversation.
56
Zaina, what a surprise!
57
I haven't seen you since we took that class for business owners together last year.
58
How are you?
59
Great, thanks.
60
I was just in the neighborhood and thought I'd stop in for a cookie or a piece of cake.
61
You have so many delicious baked goods here.
62
Thank you.
63
It's been a good year for business.
64
I'm even considering opening a second location.
65
Really?
66
Well, I noticed that Sunnyvale restaurant went out of business and the building's up for lease.
67
It's very close to the local university.
68
You'd probably get a lot of walk-in customers.
69
Questions 50 through 52 refer to the following conversation.
70
Hi, Koji.
71
I think our new video game is nearly ready to be released.
72
Are you aware of any improvements that need to be made before then?
73
Actually, I just finished testing the game this morning.
74
I found a problem in the third stage of the game.
75
There were a few times when my character couldn't move.
76
Oh, that's strange.
77
I double-checked the problem using a different controller.
78
The same issue...

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 78 ประโยค และ 613 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:17 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 143 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
electronics คำนาม/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/อิเล็กทรอนิกส์
organic คำคุณศัพท์/ɔːˈɡænɪk/อินทรีย์
pen คำนาม/pɪn/ปากกา
expand คำกริยา/ɪkˈspænd/ขยาย
tennis คำนาม/ˈtɛnɪs/เทนนิส
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
sauce คำนาม/sɔːs/ซอส, น้ำปลา
logo คำนาม/ˈloʊ.ɡoʊ/โลโก้
cookie คำนาม/ˈkʊki/คุกกี้, ขนมกินเล่น
melt คำกริยา/mɛlt/ละลาย
bake คำกริยา/beɪk/อบ
spicy คำคุณศัพท์/ˈspaɪsi/เผ็ด

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น I'm, I'll, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, shred /ʃɹɛd/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, biodegradable /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง electronics, organic, pen เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis required · be released · be made
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould be · should consider
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingconsider selling · finished testing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll get · I'll email · I'll go

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →