ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [실전 오픽 모의고사] 실제 시험처럼 15문제 전부 답했습니다 (리얼 긴장감 주의)
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 319 ประโยค และ 3474 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 28:36 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- solve /sɒlv/ (คำกริยา) — แก้, แก้ไข. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- trash /tɹæʃ/ (คำนาม) — ขยะ, กาก. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (คำนาม) — โรงละคร. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (คำกริยา) — เปรียบเทียบ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- snack /snæk/ (คำนาม) — เครื่องว่าง, ของว่าง. A light meal.
- harm /hɑːm/ (คำนาม) — ความเสียหาย. Physical injury; hurt; damage.
- swim /swɪm/ (คำกริยา) — ว่ายน้ำ, ว่าย. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (คำนาม) — สนามเด็กเล่น. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
- bench /ˈbɛnt͡ʃ/ (คำนาม) — ม้า, ม้านั่ง. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (คำคุณศัพท์) — อร่อย, โอชา. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- mall /mɔːl/ (คำนาม) — ถนนคนเดิน. A pedestrianised street, especially a shopping precinct.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (คำนาม) — กาก, ขยะ. Food waste material of any kind.
- realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ (คำคุณศัพท์) — สมจริง. Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
- topic /ˈtɑpɪk/ (คำนาม) — หัวข้อ, กระทู้. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (คำนาม) — นักแสดงหญิง. A female who performs on the stage or in films.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- pick up (คำกริยา) — ยก, หยิบ. To lift; to grasp and raise.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 57 ครั้ง เช่น I'm, I've, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, thankful /ˈθæŋkfəl/, smoothly /ˈsmuːðli/
- เสียง “sh” และ “zh”: trash /tɹæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, confusion /kənˈfjuːʒən/, shade /ʃeɪd/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, peninsula /pəˈnɪn.sə.lə/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง solve, trash, theater เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been doing |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've watched · I've watched · you've heard |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is located · is surrounded · are blown |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | com which is · say, which is · park which can |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ





![중상급을 위한 리얼 쉐도잉 [모던패밀리] | 유기견 입양? (1/3)](https://img.youtube.com/vi/44nMBjNi9MQ/mqdefault.jpg)





