ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 5 Coding Interview Tips From A Senior Engineer
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “5 Coding Interview Tips From A Senior Engineer” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: learn, interview, language, lesson วิดีโอนี้มี 207 ประโยค และ 2403 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:42 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 225 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| programmer คำนาม | /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ | โปรแกรมเมอร์, ผู้เขียนโปรแกรม |
| principle คำนาม | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | หลัก, คติ |
| suck คำกริยา | /sʌk/ | ดูด |
| resource คำนาม | /ɹɪˈzɔːs/ | ทรัพยากร |
| toxic คำคุณศัพท์ | /ˈtɒk.sɪk/ | เป็นพิษ |
| algorithm คำนาม | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | ขั้นตอนวิธี, อัลกอริทึม |
| label คำนาม | /ˈleɪ.bəl/ | ฉลาก |
| discover คำกริยา | /dɪˈskʌvə/ | ค้นพบ |
| salary คำนาม | /ˈsæləɹi/ | เงินเดือน, ค่าจ้าง |
| filter คำนาม | /ˈfɪltɚ/ | กรอง, เครื่องกรอง |
| thumb คำนาม | /ˈθʌm/ | นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ |
| propose คำกริยา | /pɹəˈpəʊz/ | เสนอ |
| curiosity คำนาม | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | ความอยากรู้อยากเห็น, ความอยากรู้ |
| incentive คำนาม | /ɪnˈsɛntɪv/ | สิ่งจูงใจ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'm still using the same questions.
- Lesson two, how well do you know your language?
- We'll get back to that guide in a minute.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been interviewing · I've been turning · we've mainly been talking |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who conduct · article, which can · someone that can |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are meant · is told · are currently built |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have developed · I've found · has been |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 47 ครั้ง เช่น you're, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, math /mæθ/, thumb /ˈθʌm/
- เสียง “sh” และ “zh”: optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: developer /dɪˈvɛləpɚ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, travis /ˈtɹeɪvəs/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, resource /ɹɪˈzɔːs/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: developer /dɪˈvɛləpɚ/, travis /ˈtɹeɪvəs/, variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩], interviewer /ˈɪntɚvjuɚ/, discover /dɪˈskʌvə/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, exam /ɪɡˈzæm/, exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, programmer, principle เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












