ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 5 Things I Never Do When Learning English
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 140 ประโยค และ 2019 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:51 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 170 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (คำนาม) — ไวยากรณ์. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- chase /t͡ʃeɪs/ (คำกริยา) — กวด. To follow at speed.
- productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ (คำนาม) — ผลิตภาพ. The state of being productive, fertile, or efficient.
- crush /kɹʌʃ/ (คำกริยา) — บด, ขยี้. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
- perfection /pɚˈfɛk.ʃən/ (คำนาม) — ความสมบูรณ์. The quality or state of being perfect or complete, so that nothing substandard remains; the highest attainable state or degree of excellence.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (คำคุณศัพท์) — เมตริก. Of or relating to the metric system of measurement.
- fluent /ˈfluənt/ (คำคุณศัพท์) — คล่อง, คล่องแคล่ว. That flows; flowing, liquid.
- universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ (คำคุณศัพท์) — จักรวาล. Of or pertaining to the universe.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (คำนาม) — บทเรียน. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (คำนาม) — ความวิตกกังวล. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (คำกริยา) — เปรียบเทียบ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- label /ˈleɪ.bəl/ (คำนาม) — ฉลาก. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
- dragon /ˈdɹæɡən/ (คำนาม) — มังกร, นาค. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- steal /stiːl/ (คำกริยา) — ขโมย, ลัก. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (คำคุณศัพท์) — แคบ. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 55 ครั้ง เช่น don't, you're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, thumb /ˈθʌm/, theirs /ðɛɚz/
- เสียง “sh” และ “zh”: illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, crush /kɹʌʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง grammar, chase, productivity เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if one test would show |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | been told · are based · being repeated |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | someone who likes · call, which is |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






















![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)








