ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 5 Things You Should Never Ask ChatGPT | Vantage with Palki Sharma
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 78 ประโยค และ 734 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:39 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 130 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- harm /hɑːm/ (คำนาม) — ความเสียหาย. Physical injury; hurt; damage.
- bot /bɑt/ (คำนาม) — บอต. A physical robot.
- negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ (คำนาม) — การต่อรอง, การเจรจา. The process of achieving agreement through discussion.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (คำนาม) — เมฆ. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- desk /dɛsk/ (คำนาม) — โต๊ะ, โต๊ะทำงาน. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (คำนาม) — จอภาพ, หน้าจอ. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- salary /ˈsæləɹi/ (คำนาม) — เงินเดือน, ค่าจ้าง. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
- diagnosis /daɪəɡˈnəʊsɪs/ (คำนาม) — การวินิจฉัย. The process of, or an instance of, identification of the nature and cause of a medical condition or illness.
- tactics /ˈtæktɪks/ (คำนาม) — ยุทธวิธี. The military science that deals with achieving the objectives set by strategy.
- companion /kəmˈpæn.jən/ (คำนาม) — สหาย. A friend, acquaintance or partner; someone with whom one spends time or accompanies
- diary /ˈdaɪ.ə.ɹi/ (คำนาม) — อนุทิน, ไดอารี. A daily log of experiences, especially those of the writer.
- password /ˈpæs.wɜɹd/ (คำนาม) — รหัสผ่าน, รหัส. A word relayed to a person to gain admittance to a place or to gain access to information.
- shout /ʃaʊt/ (คำกริยา) — ตะโกน, กระโชก. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- rabbit /ˈɹæbɪt/ (คำนาม) — กระต่าย. A mammal of most genera of the family Leporidae, with long ears, long hind legs and a short, fluffy tail. (Those of the larger kind are instead called hares)
- negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ (คำกริยา) — ต่อรอง, เจรจา. To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- show up (คำกริยา) — โผล่. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น doesn't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, shout /ʃaʊt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, misinformation /ˌmɪs.ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: conspiracy /kənˈspɪɹəsi/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง harm, bot, negotiation เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














