ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 60. Dating Dealbreakers, Ashley Madison, & Bennifer
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “60. Dating Dealbreakers, Ashley Madison, & Bennifer” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 839 ประโยค และ 9651 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 48:07 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 201 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| burger คำนาม | /ˈbɝ.ɡɚ/ | เบอร์เกอร์ |
| coupon คำนาม | /ˈkuːˌpɑn/ | คูปอง |
| cheat คำกริยา | /ˈt͡ʃiːt/ | โกง |
| documentary คำนาม | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | สารคดี, ภาพยนตร์สารคดี |
| insane คำคุณศัพท์ | /ɪnˈseɪn/ | บ้า |
| photoshop คำกริยา | /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/ | โฟโตชอป |
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| suck คำกริยา | /sʌk/ | ดูด |
| tomato คำนาม | /təˈmeɪ.toʊ/ | มะเขือเทศ |
| announce คำกริยา | /əˈnaʊn(t)s/ | ประกาศ, แถลง |
| chili คำนาม | /ˈt͡ʃɪli/ | พริก |
| thin คำคุณศัพท์ | /ˈθɪn/ | บาง |
| thick คำคุณศัพท์ | /θɪk/ | หนา |
| wire คำนาม | /ˈwaɪɚ/ | ลวด, สาย |
| boost คำกริยา | /buːst/ | เพิ่ม, ส่งเสริม |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| get up คำกริยา | ลุก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- That's why you need to scheme the system, man.
- I don't know exactly what it's called.
- Hey, they're your friends too now.
- I mean, did the thought cross my mind?
- I was like, what is going on?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | i've been listening · i've been making · I've been using |
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if someone didn't like pixel i would be · if i mess up i'll like |
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to watch · used to do |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | i've adjusted · i've been · i've ever heard |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 371 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, thrill /θɹɪl/
- เสียง “sh” และ “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, photoshop /ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: gosh /ɡɑːʃ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, announce /əˈnaʊn(t)s/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, spell /spɛl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: whoever /huˈɛvɚ/, divorce /dɪˈvɔːs/, forgive /fɚˈɡɪv/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, freeze /ˈfɹiːz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง burger, coupon, cheat เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














