ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ultimate DATING ADVICE: You must FIX this one thing! | Hey Tablo Ep. 34
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Ultimate DATING ADVICE: You must FIX this one thing!” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 665 ประโยค และ 6935 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 47:53 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| untidy คำคุณศัพท์ | /ʌnˈtaɪdi/ | รก |
| tidy คำคุณศัพท์ | /ˈtaɪ.di/ | เรียบร้อย |
| serum คำนาม | /ˈsɪɹəm/ | ซีรัม, น้ำเหลืองของเลือด |
| yell คำกริยา | /jɛl/ | ตะโกน |
| napkin คำนาม | /ˈnæpˌkɪn/ | ผ้าเช็ดปาก |
| shampoo คำนาม | /ʃæmˈpuː/ | แชมพู, ยาสระผม |
| scissors คำนาม | /ˈsɪzəz/ | กรรไกร |
| poster คำนาม | /ˈpoʊstɚ/ | โปสเตอร์ |
| yogurt คำนาม | /ˈjɒɡ.ət/ | โยเกิร์ต, นมเปรี้ยว |
| mattress คำนาม | /ˈmætɹɪs/ | ฟูก, เบาะ |
| sofa คำนาม | /ˈsoʊ̯fə/ | โซฟา |
| roommate คำนาม | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | เพื่อนร่วมห้อง |
| clarify คำกริยา | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | ชี้แจง |
| moisture คำนาม | /ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/ | ความชื้น |
| technically คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | วิชาการ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
| get up คำกริยา | ลุก | |
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป | |
| show up คำกริยา | โผล่ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Let's start with this one.
- I'm like, why is this bothering me?
- Didn't she hear us?
- Am I expecting too much?
- What do you what do you think?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you were serious you wouldn't be · if there's a bed i will only · if it's really long the men will not |
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to be · used to live |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | It's been · have i gotten · haven't left |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being put · being kept · were hung |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 267 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: lotion /ˈloʊʃən/, shampoo /ʃæmˈpuː/, pollution /pəˈluʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: rehabilitate /ɹiː(h)əˈbɪlɪteɪt/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, mortality /mɔɹˈtælɪti/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sweatpants /ˈswɛtˌpænts/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, yell /jɛl/, scissors /ˈsɪzəz/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, yourselves /jəˈsɛlvz/, sleeve /sliv/, vibe /vaɪb/, divide /dɪˈvaɪd/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, scissors /ˈsɪzəz/, yourselves /jəˈsɛlvz/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, jeans /d͡ʒiːnz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง untidy, tidy, serum เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
















